در دنیای امروز، عده زیادی قصد مهاجرت دارد. در پس هر مهاجرت نیز اهداف بلند مدت و کوتاه مدتی وجود دارد. فرقی نمی‌کند هدف‌تان از مهاجرت به کشور دیگر چیست، در هر صورت، باید یک سری مراحل را طی کنید تا بتوانید با موفقیت مهاجرت کنید. این مراحل و اقدامات، بسته به هدف‌تان از مهاجرت، متفاوت خواهد بود. اما اقدامات لازم برای مهاجرت چیست؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد اقدامات لازم برای مهاجرت بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با دارالترجمه ساترا همراه باشید.
فهرست
تعیین هدف از مهاجرت
در قدم اول، باید هدف‌تان را از مهاجرت مشخص کنید. در واقع، باید بدانید که هدف‌تان از مهاجرت به خارج از کشور ادامه تحصیل است یا یافتن کار یا اینکه صرفاً می‌خواهید از طریق راه‌های مختلف، زندگی در کشور جدیدی را آغاز کنید. در واقع، پیش از مشخص کردن هدف‌تان از مهاجرت، نمی‌توانید مسیر انجام اقدامات لازم را برای مهاجرت مشخص کنید.
هدف از مهاجرت نوع ویزای‌تان مشخص می‌‌کند. در واقع، بعد از تعیین هدف، می‌دانید که باید ویزای تحصیلی بگیرید یا ویزای شغلی یا اینکه می‌خواهید با سرمایه‌گذاری ویزا بگیرید. از انواع ویزا می‌توان به ویزای اقامت دائم، ویزای سرمایه‌گذاری، ویزای رسمی، ویزای الحاق خانواده و ویزای بازنشستگی اشاره کرد.
ترجمه رسمی اسناد و مدارک
یکی از مراحل مهم در مسیر مهاجرت، ترجمه رسمی اسناد و مدارک است. بسته به نوع ویزای مورد نظرتان، باید یک سری اسناد و مدارک‌تان را ترجمه رسمی کنید. اگر می‌خواهید ویزای تحصیلی دریافت کنید، باید یک سری اسناد و مدارک شخصی و تحصیلی را ترجمه رسمی کنید. برای مثال، پاسپورت، شناسنامه، دانشنامه، ریز نمرات و مواردی از دست جزو مدارک و اسناد لازم برای اخذ ویزای تحصیلی است. باید همه این اسناد و مدارک را با خودتان به دارالترجمه ببرید و به زبان کشور مقصدتان ترجمه رسمی کنید.
زبان ترجمه اسناد و مدارک مسئله بسیار مهمی است، از این رو، باید دقت کنید که سفارت مورد نظرتان از شما می‌خواهند اسناد و مدارک‌تان را به کدام زبان ترجمه رسمی کنید. برای مثال، اگر قصد دارید ویزای فرانسه را دریافت کنید، باید به دارالترجمه فرانسه مراجعه کنید و اگر قرار است ویزای ایتالیا را دریافت کنید، باید به دارالترجمه ایتالیایی مراجعه کنید.
برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان، می‌توانید به دارالترجمه ساترا مراجعه کنید. در دارالترجمه ساترا، اسناد و مدارک به ۹ زبان ترجمه می‌شوند.
در ساترا، دارالترجمه ایتالیایی، دارالترجمه آلمانی و دارالترجمه چندین زبان دیگر وجود دارد.
البته در این بین، بسته به هدف‌تان از مهاجرت و نوع ویزای‌تان، باید یک سری موارد را ترجمه کنید، منتها نه ترجمه غیررسمی. برای مثال، اگر بخواهید مهاجرت تحصیلی کنید، باید به فکر ترجمه رزومه و انگیزه نامه باشید.
آگاهی از قوانین مهاجرت
مهاجرت یک سری قوانین مشخصی دارد. وقتی تصمیم به مهاجرت می‌گیرید، باید این قوانین را بشناسید تا بتوانید شرایط لازم را مهیا کنید و مسیر اخذ ویزا و مهاجرت را به درستی طی کنید. در ادامه، برخی از این شرایط را برای‌تان خواهیم گفت.
- ارائه اصل مدارک معتبر
- داشتن تمکن لازم (بسته به کشور مقصد، میزان تمکن مالی متفاوت است)
دریافت وقت سفارت
دریافت وقت سفارت یکی از مراحل مهم مهاجرت است. دریافت وقت سفارت برخی از کشورها به صورت آنلاین است و برای برخی دیگر، باید به صورت حضوری مراجعه کنید و وقت بگیرید. اگر کشور مورد نظرتان سفارتی در ایران نداشته باشد، برای دریافت وقت سفارت، باید به سفارت کشور مورد نظرتان در کشوری دیگر مراجعه کنید. معمولاً اشخاص سفارت کشورهای همسایه را انتخاب می‌کنند.
هزینه های لازم برای مهاجرت
برای مهاجرت، از هر نوع، باید هزینه مشخصی را کنار بگذارید. در واقع، مهاجرت بدون در نظر گرفتن این هزینه‌ها تقریباً غیرممکن است. از هزینه‌های لازم برای مهاجرت می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
- هزینه ترجمه رسمی اسناد و مدارک
- هزینه دریافت تأییدات سفارت
- شرکت در آزمون زبان مورد نظر
- هزینه دریافت ویزا و پاسپورت
- هزینه تهیه بلیط هواپیما
آنچه در بالا مشاهده کردید، فقط بخشی از هزینه‌های مهاجرت است. مهاجرت شامل هزینه‌های دیگری نیز می‌شود. برای مثال، اگر به وکیل مهاجرتی نیاز داشته باشید، باید به فکر تأمین هزینه آن نیز باشید.
تسلط به زبان کشور مقصد
برای مهاجرت به برخی از کشورها، از جمله آلمان و فرانسه، باید به زبان کشور مقصد تسلط داشته باشید. بنابراین یکی از اولین قدم‌های مهاجرت تسلط یافتن به زبان کشور مقصد است. باید به فکر یادگیری زبان جدید و در پی آن، شرکت در آزمون مورد تأیید سفارت کشور مورد نظرتان باشید. نمره آزمون، بسته به ویزای مورد نظرتان و رشته تحصیلی‌تان متفاوت خواهد بود.
سخن آخر
تا به اینجا، با اقدامات لازم برای مهاجرت آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، برای مهاجرت، باید یک سری مراحل را طی کنید، یک سری مقدمات را آماده کنید و اسناد و مدارک مشخصی را نیز به زبان مورد نظرتان ترجمه رسمی کنید. این مراحل بستگی به نوع ویزای مورد نظرتان دارد. پس از آنکه نوع ویزای مورد نظرتان و هدف‌تان را از مهاجرت مشخص کردید، می‌توانید به طی کردن این مراحل فکر کنید. به طور کلی، مهاجرت به هر کشور، شرایط مختص به خودش را دارد و پیش از اقدام، باید شرایط کشور مقصدتان را بسنجید و برای اخذ اقامت آن تصمیم بگیرید.
