مشاوره و سفارش: واتس‌اپ
ترجمه رسمی مدارکت به اسپانیایی
معتبر

معتبر

نوآور

نوآور

شفاف

شفاف

ارسال

ارسال رایگان

قیمت و زمان تحویل ترجمه رسمی مدارک منتخب به اسپانیایی

در ادامه هزینه ترجمه رسمی برخی از پرطرفدارترین مدارک را به زبان اسپانیایی مشاهده می‌کنید. برای ثبت سفارش می‌توانید روی هر مدرک کلیک کنید.

  • نزدیک‌ترین تاریخ تحویل در زبان اسپانیایی : یکشنبه، 10 تیر 1403 | Sunday, June 30, 2024
  • خدمات تایید سفارت اسپانیا با هزینه جداگانه ارائه می‌شود.
قیمت ترجمه رسمی
فارسی به اسپانیایی
نسخه اضافی دادگستری امور خارجه
شناسنامه طرح جدید
630,000 ریال 252,000 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
شناسنامه طرح قدیم
630,000 ریال 252,000 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
هر نوع گواهی
975,000 ریال 390,000 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
سند مالکیت تک برگی
2,100,000 ریال 840,000 ریال 600,000 ریال 600,000 ریال
دانشنامه شامل فوق دیپلم لیسانس فوق لیسانس و غیره
1,080,000 ریال 432,000 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
ریز نمرات دانشگاهی دوره لیسانس یا کاردانی
360,000 ریال 144,000 ریال 600,000 ریال 600,000 ریال
انواع پروانه و جواز
1,080,000 ریال 432,000 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
روزنامه رسمی تغییرات و تصمیمات
870,000 ریال 348,000 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
فیش حقوقی
975,000 ریال 390,000 ریال 600,000 ریال 600,000 ریال
سابقه بیمه
1,020,000 ریال 408,000 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
برای مشاهده قیمت تمام مدارک به اسپانیایی به صفحه قیمت ترجمه رسمی مراجعه کنید.
اسپانیایی

رها بردبار

مترجم رسمی زبان اسپانیایی
  • مترجم رسمی مورد تایید سفارت اسپانیا
  • کارشناس زبان و ادبیات اسپانیایی دانشگاه تهران
  • مدرس پیشین زبان اسپانیایی در مراکز آموزش آزاد دانشگاه تهران
  • مترجم فریلنسر
دارالترجمه اسپانیایی ساترا - ترجمه رسمی فوری مورد تایید سفارت اسپانیا با تاییدیه دادگستری و خارجه

مراحل انجام ترجمه رسمی فارسی به اسپانیایی

1

انتخاب سند

2

تماس دارالترجمه

3

ارسال پیامک درباره انجام ترجمه

4

پرینت و مهر و امضای ترجمه

5

اخذ مهر یا تاییدهای لازم

6

ارسال اصل مدارک و ترجمه با پست یا پیک رایگان

ارائه خدمات ترجمه رسمی اسپانیایی به برندهای برتر

  • شرکت پتروشیمی نوری
  • شرکت مهندسی و خدمات چاه پیمای مهران
  • گروه مپنا
  • شرکت مخابرات ایران
  • شرکت نارگان
  • هوآوی

و بیش از 1000 موسسه حوزه انرژی، پتروشیمی، مهاجرت و اعزام دانشجو

نظرات کاربران

دارالترجمه اسپانیایی ساترا - ترجمه رسمی فوری مورد تایید سفارت اسپانیا با تاییدیه دادگستری و خارجه

اگر به خدمات ترجمه رسمی اسپانیایی احتیاج دارید، دارالترجمه ساترا با همکاری با بهترین مترجمان رسمی زبان اسپانیایی آماده ترجمه هر گونه اسناد و مدارک شما است. کافیست مدارک خود را با پیک رایگان برای ما ارسال کنید.
ترجمه رسمی مورد تایید سفارت اسپانیا برای انواع ویزا

چه مدارکی باید به اسپانیایی ترجمه رسمی شود؟

همانطور که می‌دانیم کلیه درخواست‌ها برای مسافرت به کشور اسپانیا از طریق صدور ویزا در سفارت اسپانیا انجام می‌گیرد. کشور اسپانیا ویزاهای مختلفی برای اهداف مختلف سفارت صادر می‌کند که شرح آن در وب‌سایت رسمی سفارت اسپانیا در ایران آمده است.

برای هر گونه ویزا لازم است مدارک مختلفی ترجمه رسمی شود. این گونه ترجمه باید حتما در دارالترجمه رسمی اسپانیایی و تحت نظر و امضای مترجم رسمی انجام گیرد. در ادامه مدارک لازم برای ارائه به سفارت اسپانیا را با هم مرور می کنیم:

مدارک لازم برای ترجمه رسمی مورد تایید سفارت اسپانیا برای ویزای توریستی

اگر متقاضی ویزای توریستی اسپانیا هستید باید این مدارک را در دارالترجمه رسمی اسپانیایی ترجمه کنید:

  • اسناد کاری و شغلی شما که می‌تواند شامل یکی یا چند تا از موارد زیر باشد:
    • نامه اشتغال به کار
    • فیش‌های حقوقی
    • روزنامه رسمی ثبت شرکت‌ها
    • جواز کسب
    • ثبت شرکت‌ها
    • پروانه پزشکی
    • پروانه مهندسی
    • پروانه وکالت
    • لیست پرداختی بیمه
    • اگر دانشجو هستید ترجمه رسمی اسپانیایی گواهی اشتغال به تحصیل
  • ترجمه رسمی اسپانیایی اسناد ملکی شما
  • ترجمه رسمی اسپانیایی تمام برگهای شناسنامه
  • ترجمه رسمی اجازه‌نامه از والدین تنظیم‌شده در دفترخانه اسناد رسمی برای خروج از کشور برای افراد زیر سن قانونی (18 سال تمام)
ترجمه رسمی اسپانیایی برای ویزای توریستی
ما در دارالترجمه ساترا این آمادگی را داریم تا کلیه مدارک موردنیاز شما را به صورت فوری به اسپانیایی ترجمه رسمی کنیم. کافیست از طریق پیک رایگان مدارک خود را ارسال کنید تا سفارش شما ثبت شود. تمام مراحل کار با پیامک و ایمیل اطلاع رسانی می‌شود و نیازی به مراجعه حضوری نیست.

مدارک لازم برای ترجمه رسمی اسپانیایی ویزای کاری

اگر متقاضی سفر کاری برای دیدارهای شغلی و امضای قراردادهای تجاری و بازرگانی هستید این مدارک را باید ترجمه رسمی کنید و به سفارت ارائه دهید:

  • اسناد کاری و شغلی شما که می‌تواند شامل یکی یا چند تا از موارد زیر باشد:
    • نامه اشتغال به کار
    • فیش‌های حقوقی
    • روزنامه رسمی ثبت شرکت‌ها
    • جواز کسب
    • ثبت شرکت‌ها
    • پروانه پزشکی
    • پروانه مهندسی
    • پروانه وکالت
    • لیست پرداختی بیمه
    • اگر دانشجو هستید ترجمه رسمی مورد تایید سفارت اسپانیا گواهی اشتغال به تحصیل
  • ترجمه رسمی اسپانیایی اسناد ملکی شما
  • ترجمه رسمی اسپانیایی تمام برگهای شناسنامه
  • ترجمه رسمی اجازه‌نامه از والدین تنظیم‌شده در دفترخانه اسناد رسمی برای خروج از کشور برای افراد زیر سن قانونی (18 سال تمام)
  • ترجمه رسمی اسپانیایی از کارت بازرگانی، ثبت شرکت ایرانی و پرداخت حق بیمه‌های تامین اجتماعی در شرکت مربوطه

مدارک لازم برای ویزاهای دیگر اسپانیایی

سفارت اسپانیا چند نوع دیگر ویزا هم دارد که مدارک موردنیاز و ترجمه رسمی آنها با موارد بالا یکسان هستند این ویزاها به شرح زیر هستند:

  • ویزای ترانزیت فرودگاهی: برای حضور در فرودگاه
  • ویزای ترانزیت دریایی: برای حضور موقت در مرزهای دریایی
  • ویزای دعوت‌نامه‌ای از طرف شهروندان اتحادیه اروپا برای دیدار از اسپانیا مختص پدر و مادر و فرزند
ترجمه رسمی اسپانیایی برای انواع ویزا

دارالترجمه‌های اسپانیایی در تهران و ایران

با توجه به خاص بودن زبان اسپانیایی، تعداد مترجمان رسمی این زبان همواره محدود به چند دارالترجمه خاص در تهران در محلاتی نظیر ونک و جردن بوده است. برای شهرهای دیگر ایران نیز دسترسی به دارالترجمه اسپانیایی کار دشوارتری بوده است.

با توجه به شروع همکاری مستقیم دارالترجمه ساترا با دو تن از مترجمان برجسته اسپانیایی، کاربران این دارالترجمه از سراسر ایران با پست رایگان و در تهران با پیک رایگان می‌توانند مدارک خود را ارسال کنند. ‎‌

قیمت ترجمه رسمی مدارک به اسپانیایی

هزینه ترجمه مدارک شما در دارالترجمه ساترا مطابق نرخ‌های مصوب اعلامی از سوی قوه قضائیه است. هزینه ترجمه برخی مدارک مهم‌تر به شرح زیر است:

نام مدرک قیمت ترجمه رسمی اسپانیایی
شناسنامه 420،000 ریال
گواهی های اشتغال به کار بدون شرح وظایف 650،000 ریال
سند مالکیت تک برگی 1،400،000 ریال
مشاهده قیمت ترجمه رسمی به تفکیک اسناد به زبان اسپانیایی

امیدواریم مجموعه مطالب بالا درباره دارالترجمه اسپانیایی ساترا مفید بوده باشد، در صورتیکه نیاز به اطلاعات بیشتری درباره ثبت سفارش و قیمت‌ها دارید، لطفا با شماره تلفن 45391000 تماس بگیرید.