ترجمه رسمی مدارکت به اسپانیایی
معتبر

معتبر

نوآور

نوآور

شفاف

شفاف

ارسال

ارسال رایگان

قیمت و زمان تحویل ترجمه رسمی مدارک منتخب به اسپانیایی

در ادامه هزینه ترجمه رسمی برخی از پرطرفدارترین مدارک را به زبان اسپانیایی مشاهده می‌کنید. برای ثبت سفارش می‌توانید روی هر مدرک کلیک کنید.

  • نزدیک‌ترین تاریخ تحویل در زبان اسپانیایی : سه شنبه، 26 فروردین 1404 | Tuesday, April 15, 2025
  • خدمات تایید سفارت اسپانیا با هزینه جداگانه ارائه می گردد.
قیمت ترجمه رسمی
فارسی به اسپانیایی
نسخه اضافی دادگستری امور خارجه
شناسنامه طرح جدید
819,000 ریال 327,600 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
شناسنامه طرح قدیم
819,000 ریال 327,600 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
هر نوع گواهی
1,267,500 ریال 507,000 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
سند مالکیت تک برگی
2,730,000 ریال 1,092,000 ریال 600,000 ریال 600,000 ریال
دانشنامه شامل فوق دیپلم لیسانس فوق لیسانس و غیره
1,404,000 ریال 561,600 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
ریز نمرات دانشگاهی دوره لیسانس یا کاردانی
468,000 ریال 187,200 ریال 600,000 ریال 600,000 ریال
انواع پروانه و جواز
1,404,000 ریال 561,600 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
روزنامه رسمی تغییرات و تصمیمات
1,131,000 ریال 452,400 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
فیش حقوقی
1,267,500 ریال 507,000 ریال 600,000 ریال 600,000 ریال
سابقه بیمه
1,326,000 ریال 530,400 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
برای مشاهده قیمت تمام مدارک به اسپانیایی به صفحه قیمت ترجمه رسمی مراجعه کنید.
اسپانیایی

رها بردبار

مترجم رسمی اسپانیایی دارالترجمه ساترا
  • مترجم رسمی مورد تایید سفارت اسپانیا
  • کارشناس زبان و ادبیات اسپانیایی دانشگاه تهران
  • مدرس پیشین زبان اسپانیایی در مراکز آموزش آزاد دانشگاه تهران
  • مترجم فریلنسر
دارالترجمه اسپانیایی ساترا - دارالترجمه مورد تایید سفارت اسپانیا - ترجمه رسمی فوری مورد تایید سفارت اسپانیا با تاییدیه دادگستری و خارجه

مراحل انجام ترجمه رسمی فارسی به اسپانیایی

1
انتخاب سند

انتخاب سند

2
تماس دارالترجمه

تماس دارالترجمه

3
ارسال پیامک

ارسال پیامک درباره انجام ترجمه

4
پرینت و مهر

پرینت و مهر و امضای ترجمه

5
اخذ تاییدیه

اخذ مهر یا تاییدهای لازم

6
ارسال ترجمه

ارسال اصل مدارک و ترجمه با پست یا پیک رایگان

ارائه خدمات ترجمه رسمی اسپانیایی به برندهای برتر

  • شرکت پتروشیمی نوری
  • شرکت مهندسی و خدمات چاه پیمای مهران
  • گروه مپنا
  • شرکت مخابرات ایران
  • شرکت نارگان
  • هوآوی

و بیش از 1000 موسسه حوزه انرژی، پتروشیمی، مهاجرت و اعزام دانشجو

نظرات کاربران

دارالترجمه اسپانیایی ساترا - دارالترجمه مورد تایید سفارت اسپانیا - ترجمه رسمی فوری مورد تایید سفارت اسپانیا با تاییدیه دادگستری و خارجه

 

ترجمه رسمی مورد تایید سفارت اسپانیا برای انواع ویزا


 

چرا به دارالترجمه اسپانیایی مراجعه می‌کنیم؟

هر کس به دلیلی به دارالترجمه اسپانیایی مراجعه می‌کند، از سفر و مهاجرت گرفته تا همکاری با شرکت‌های اسپانیایی در ایران، اسپانیا و دیگر کشورهای اسپانیایی زبان. در پس همه این مراجعه‌ها نیاز به ترجمه رسمی اسناد و مدارک به زبان اسپانیایی وجود دارد. در واقع، هر کس برای هدف مشخصی تصمیم به ترجمه رسمی مدارکش می‌گیرد. 

به طور خلاصه، از دلایل ترجمه رسمی اسپانیایی می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: 

  •  دریافت انواع ویزای اسپانیا و دیگر کشورهای اسپانیایی زبان (ویزای تحصیلی، ویزای کاری، ویزای توریستی و ویزای سرمایه‌گذاری)
  • داد و ستد با کشورهای اسپانیایی‌زبان

 

اسپانیایی زبان رسمی کدام کشورها است؟ 

اسپانیایی از زبان‌های پرگویش جهان است. در واقع، اسپانیایی زبان رسمی کشورهای مختلفی است و به علاوه، زبان دوم کشورهای مختلفی است. 

 اسپانیایی زبان رسمی کدام کشورهای مقابل است: اسپانیا، مکزیک، کلمبیا، آرژانتین، پرو، ونزوئلا، السالوادور، شیلی، اکوادور، گواتمالا، کوبا، بولیوی، جمهوری دومینیکن، هندوراس، پاراگوئه، نیکاراگوئه، کاستاریکا، پاناما، اروگوئه و گینه استوایی

 

چه مدارکی باید به اسپانیایی ترجمه رسمی شود؟

برای دریافت انواع ویزای اسپانیا و هر گونه همکاری با شرکت‌های اسپانیایی، باید یک سری اسناد و مدارک را به زبان اسپانیایی ترجمه رسمی کنید. ترجمه اسناد و مدارک باید در دارالترجمه رسمی اسپانیایی انجام شود و مترجم رسمی اسپانیایی نیز مهر و امضایش کند. 

در ادامه، برای‌تان گفته‌ایم برای دریافت انواع ویزای اسپانیا باید کدام اسناد و مدارک را به دارالترجمه اسپانیایی بیاورید. 

مدارک لازم برای ترجمه رسمی مورد تایید سفارت اسپانیا برای ویزای توریستی

برای دریافت ویزای توریستی کشور اسپانیا و همچنین کشورهای اسپانیایی‌زبان باید اسناد و مدارک‌ زیر را ترجمه رسمی کنید و به سفارت کشور اسپانیا یا کشور مورد نظرتان تحویل دهید. 

  • نامه اشتغال به کار
  • فیش‌های حقوقی
  • روزنامه رسمی ثبت شرکت‌ها
  • جواز کسب
  • ثبت شرکت‌ها
  • پروانه پزشکی
  • پروانه مهندسی
  • پروانه وکالت
  • لیست پرداختی بیمه
  • اگر دانشجو هستید ترجمه رسمی اسپانیایی گواهی اشتغال به تحصیل
  • ترجمه رسمی اسپانیایی اسناد ملکی شما
  • ترجمه رسمی اسپانیایی تمام برگه‌های شناسنامه
  • ترجمه رسمی اجازه‌نامه از والدین تنظیم‌شده در دفترخانه اسناد رسمی برای خروج از کشور برای افراد زیر سن قانونی (18 سال تمام)
ترجمه رسمی اسپانیایی برای ویزای توریستی
ما در دارالترجمه ساترا این آمادگی را داریم تا کلیه مدارک موردنیاز شما را به صورت فوری به اسپانیایی ترجمه رسمی کنیم. کافیست از طریق پیک رایگان مدارک خود را ارسال کنید تا سفارش شما ثبت شود. تمام مراحل کار با پیامک و ایمیل اطلاع رسانی می‌شود و نیازی به مراجعه حضوری نیست.

مدارک لازم برای ترجمه رسمی اسپانیایی ویزای کاری

برای دریافت ویزای شغلی اسپانیا و کشورهای اسپانیایی زبان، لازم است اسناد و مدارک زیر را به دارالترجمه اسپانیایی بیاورید. 

  • نامه اشتغال به کار
  • فیش‌های حقوقی
  • روزنامه رسمی ثبت شرکت‌ها
  • جواز کسب
  • ثبت شرکت‌ها
  • پروانه پزشکی
  • پروانه مهندسی
  • پروانه وکالت
  • لیست پرداختی بیمه
  • گواهی اشتغال به تحصیل (اگر دانشجو هستید)
  • ترجمه رسمی اسپانیایی اسناد ملکی شما
  • ترجمه رسمی اسپانیایی تمام برگهای شناسنامه
  • ترجمه رسمی اجازه‌نامه از والدین تنظیم‌شده در دفترخانه اسناد رسمی برای خروج از کشور برای افراد زیر سن قانونی (18 سال تمام)
  • ترجمه رسمی اسپانیایی از کارت بازرگانی، ثبت شرکت ایرانی و پرداخت حق بیمه‌های تامین اجتماعی در شرکت مربوطه

مدارک مورد نیاز برای دریافت ویزای تحصیلی اسپانیا 

برای تحصیل در دانشگاه‌های اسپانیا، باید یک سری اسناد و مدارک را به زبان اسپانیایی ترجمه رسمی کنید تا بتوانید ویزای تحصیلی اسپانیا را دریافت کنید.

  •  شناسنامه
  • کارت ملی
  • گواهی عدم سوء پیشینه
  • دانشنامه
  • ریز نمرات
  • گواهی تمکن مالی

مدارک لازم برای دریافت دیگر انواع ویزای اسپانیایی

سفارت اسپانیا چند نوع ویزا دیگر دارد که برای دریافت آن‌ها نیز، باید یک سری اسناد و مدارک را ترجمه رسمی کنید. از انواع ویزای اسپانیا می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • ویزای ترانزیت فرودگاهی: برای حضور در فرودگاه
  • ویزای سرمایه‌گذاری
  • ویزای همراه
  • ویزای ازدواج
ترجمه رسمی اسپانیایی برای انواع ویزا

تأییدات ترجمه رسمی اسپانیایی

 در دارالترجمه اسپانیایی ساترا تأییدات زیر را برای اسناد و مدارک‌تان دریافت می‌کنیم. از مهم‌ترین تأییدات برای ترجمه رسمی اسپانیایی می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • تأییدیه دادگستری
  • تأییدیه وزارت امور خارجه
  • تأییدیه سفارت اسپانیا
  • مهر نوتاری پابلیک

دارالترجمه‌های اسپانیایی در تهران و ایران

اسپانیایی از آن زبان‌های خاصی است که تعداد مترجمان رسمی آن محدود است. طبیعتاً تعداد دارالترجمه‌های اسپانیایی نیز در ایران چندان زیاد نیست. اکثر دارالترجمه‌های اسپانیایی در شهر تهران قرار دارند، به همین دلیل، دارالترجمه ساترا خدمات پست و پیک رایگان را به خدماتش اضافه کرده است تا کاربران سراسر ایران بتوانند از خدمات ترجمه رسمی دارالترجمه اسپانیایی ساترا بهره ببرند. 

 دارالترجمه ساترا با مترجمان مورد تأیید سفارت اسپانیا همکاری می‌کند، از این رو، در شمار دارالترجمه‌های مورد تأیید سفارت اسپانیا قرار می‌گیرد. 

آدرس سفارت اسپانیا در تهران

 آدرس: تهران، خیابان شریعتی، روبه‌روی ظفر، مجتمع نگین ظفر، طبقه ۹، واحد ۲۲ 

تلفن تماس: +98 21 9200 4659 

پست الکترونیک: [email protected]

 ‎‌

دارالترجمه فوری اسپانیایی

 در دارالترجمه اسپانیایی ساترا خدمات ترجمه رسمی فوری ارائه نمی‌شود، اما تحویل سفارش‌ها آنقدر سریع است که تقریباً هیچ تفاوتی با ترجمه فوری ندارد. در واقع، در دارالترجمه ساترا بدون اینکه هزینه بیشتری را از شما دریافت کنیم، اسناد و مدارک‌تان را فوراً ترجمه می‌کنیم و تحویل‌تان می‌دهیم.

قیمت ترجمه رسمی مدارک به اسپانیایی

هزینه ترجمه رسمی اسپانیایی در دارالترجمه ساترا مطابق نرخ نامه مصوب قوه قضاییه است. هزینه ترجمه رسمی اسپانیایی برخی مدارک پرکاربرد به شرح زیر است:

نام مدرکقیمت ترجمه رسمی اسپانیایی
شناسنامه420،000 ریال
گواهی های اشتغال به کار بدون شرح وظایف650،000 ریال
سند مالکیت تک برگی1،400،000 ریال
مشاهده قیمت ترجمه رسمی به تفکیک اسناد به زبان اسپانیایی

چرا دارالترجمه اسپانیایی ساترا؟

چرا دارالترجمه رسمی اسپانیایی ساترا را انتخاب کنیم؟

  •   دارالترجمه اسپانیایی ساترا مورد تأیید سفارت اسپانیا است.
  • ترجمه رسمی اسپانیایی را در سریع‌ترین زمان ممکن تحویل‌تان خواهیم داد، بدون دریافت هزینه اضافه.
  • ترجمه‌ای دقیق و باکیفیت را تحویل خواهید گرفت.
  • از سراسر ایران، می‌توانید از خدمات آنلاین ساترا استفاده کنید.
  • در جریان تک تک مراحل ترجمه همه اسناد و مدارک‌تان قرار خواهید گرفت. در واقع، از امکان اطلاع‌رسانی ساترا برخوردار خواهید شد.
  • تأییدات لازم را برای‌تان دریافت خواهیم کرد.
  • هزینه ترجمه رسمی اسپانیایی دقیقاً طبق مصوبه قوه قضاییه از شما دریافت می‌کنیم.
  • مدارک را با پیک و پست رایگان از شما تحویل می‌گیریم و ترجمه را نیز به همین ترتیب تحویل‌تان خواهیم داد.

 علاوه بر این‌ها، هر گونه سوالی در مورد ترجمه رسمی ایتالیایی دارید، می‌توانید با کارشناسان مجرب ساترا در تماس باشید و مشاوره‌های لازم را دریافت کنید.

سوالات متداول

 آیا دارالترجمه ساترا مورد تأیید سفارت اسپانیا است؟

 بله، دارالترجمه ساترا مورد تأیید سفارت اسپانیا است. 

آیا همه مترجمان رسمی زبان اسپانیایی مورد تأیید سفارت اسپانیا هستند؟

 خیر. سفارت کشور اسپانیا فهرستی از مترجمان مورد تأییدش را منتشر کرده است. فقط مترجمان این فهرست مورد تأیید سفارت اسپانیا هستند.

برای کسب اطلاعات بیشتر و دریافت مشاوره، با شماره تلفن 45391000 تماس بگیرید.