مشاوره و سفارش:
دارالترجمه ساترا در تبریز

دارالترجمه 12 زبانه ساترا در تبریز، شهر شعر و اصالت و بازارهای هزاررنگ، اهالی تبریز را از مراجعه به دارالترجمه بی‌نیاز کرده است. برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان، دیگر لازم نیست کوچه‌هایی آغشته به عطر تاریخ را ترک کنید، بلکه کافی است وارد وبسایت ساترا شوید، سفارش‌تان را ثبت کنید و ترجمه رسمی تأیید و لگالایزشده را در درب منزل‌تان در تبریز تحویل بگیرید. با چند کلیک ساده، از دل آذربایجان به دارالترجمه و سفارت‌خانه‌ها برسید.

امکانات بیشتر با ساترا

بررسی مدارک پیش از ارسال اصل مدارک

بررسی مدارک پیش از ارسال اصل مدارک

با ارسال تصویر مدارک و تصویر پاسپورت پیش از ارسال اصل مدارک، راهنمایی‌های لازم درباره مدارک پیش‌نیاز، تاییدیه تحصیلی و ... صورت می‌گیرد. به این ترتیب، از سردرگمی در ارسال مدارک و ارسال ناقص اسناد جلوگیری می‌شود.

بررسی مدارک پیش از ارسال اصل مدارک

بررسی ترجمه پیش از پرینت

پس از انجام ترجمه و قبل از پرینت آن روی سربرگ رسمی، فایل‌های ترجمه به کاربران ارسال می‌شود، تا تمام موارد مانند اسپل اسامی خاص یا نام دروس گذارنده شده از سمت کاربر بررسی شود. در نتیجه، در پرینت نهایی خطاهای غافلگیرکننده پیش نمی‌آید.

گزارش مرحله به مرحله سفارش به کاربر

گزارش مرحله به مرحله سفارش به کاربر

مراحل انجام ترجمه رسمی و تاییدات آن با پیامک و ایمیل به کاربر اطلاع‌رسانی می‌شود تا خیال او از سرعت و دقت در انجام کار در دارالترجمه آسوده باشد.

بدون نیاز به مراجعه حضوری

بدون نیاز به مراجعه حضوری

کاربران دارالترجمه ساترا می‌توانند مدارک خود را از سراسر ایران به صورت رایگان برای ترجمه ارسال کنند. در شهر تبریز نیز امکان ارسال با پیک رایگان و معتمد دارالترجمه وجود دارد. دریافت ترجمه رسمی مدارک نیز کاملا رایگان است.

دارالترجمه رسمی در تبریز

فرقی نمی‌کند در کدام نقطه از استان بزرگ آذربایجان شرقی زندگی می‌کنید، در هر صورت، می‌توانید وارد وبسایت دارالترجمه ساترا شوید و اسناد و مدارک‌تان را به 12 زبان ترجمه رسمی کنید. در نهایت، بدون خروج از منزل، سند و مدرک ترجمه، تأیید و لگالایزشده را در جلوی درب منزل‌تان تحویل بگیرید. طیف خدمات دارالترجمه ساترا بسیار گسترده است و شما با مراجعه به وبسایت، می‌توانید از همه خدمات آن استفاده کنید. در ادامه، از همه خدمات دارالترجمه ساترا برای‌تان خواهیم گفت. 

12 زبان ترجمه رسمی برای تبریزی‌ها

در دارالترجمه آنلاین ساترا، اسناد و مدارک را به 12 زبان ترجمه رسمی می‌کنیم. در ادامه، از زبان‌های ترجمه رسمی در ساترا برای‌تان گفته‌ایم. 

اگر می‌خواهید اسناد و مدارک‌تان را به هر کدام از زبان‌های بالا ترجمه رسمی کنید، کافی است وارد وبسایت ساترا شوید و سفارش‌تان را ثبت کنید. 

دارالترجمه ناتی برای اهالی تبریز

تعداد دارالترجمه‌ ناتی در سراسر ایران چندان زیاد نیست. اما لازم نیست نگران باشید! دارالترجمه ناتی ساترا مثل دارالترجمه همه زبان‌های دیگر در ساترا خدمات ترجمه ناتی را به کاربران سراسر ایران ارائه می‌دهد. بنابراین اگر به ترجمه رسمی ناتی نیاز دارید و قرار است ترجمه ناتی اسناد و مدارک‌تان را به سفارت کشور استرالیا تحویل دهید، کافی است به وبسایت دارالترجمه ساترا مراجعه کنید. 

لیست دارالترجمه‌های تبریز

تعداد دارالترجمه در شهر تبریز کم نیست. در این شهر، دارالترجمه‌هایی برای زبان‌های مختلف، از جمله انگلیسی، ترکی استانبولی، ترکی آذربایجانی و عربی در شهر تبریز وجود دارد. 

اما برای برخی دیگر از زبان‌های مهم ترجمه رسمی، از جمله اسپانیایی، فرانسه، روسی، آلمانی، ایتالیایی و دری، پشتو و اردو، دارالترجمه‌ای در تبریز وجود ندارد. 

در جدول زیر، از  دارالترجمه‌های تبریز، مترجمان آن‌ها و آدرس و شماره تماس‌شان برای‌تان خواهیم گفت. 

فهرست دارالترجمه‌ها و مترجم‌های رسمی شهر تبریز

در این جدول فهرست دارالترجمه‌های شهر تبریز مشاهده می‌شود. همچنین لیست مترجم‌های رسمی شهر تبریز را می‌توانید در این جدول مشاهده کنید. توجه فرمائید در شهر تبریز بر اساس زبان این تعداد مترجم وجود دارد.
  • مترجم رسمی زبان انگلیسی در شهر تبریز: 15 مترجم
  • مترجم رسمی زبان ترکی استانبولی در شهر تبریز: 22 مترجم
  • مترجم رسمی زبان فرانسوی در شهر تبریز: 1 مترجم
  • مترجم رسمی زبان آذربایجانی در شهر تبریز: 5 مترجم
  • مترجم رسمی زبان عربی در شهر تبریز: 1 مترجم
  • مترجم رسمی زبان اشاره در شهر تبریز: 1 مترجم
  • برای ثبت سفارش ترجمه رسمی در شهر تبریز لازم نیست به هیچ یک از این دفاتر مراجعه کنید. شما می‌توانید سفارش خود را از طریق سایت ساترا ثبت کنید و برای پست با شما هماهنگ خواهد شد.
نام مترجم رسمی شماره پروانه مترجم رسمی زبان آدرس
زهرا رضوی 1724 انگلیسی
آیدین حقی خطیبی 1592 ترکی استانبولی
پریسا رضایی النجق 1584 ترکی استانبولی
جواد پورقلی 863 انگلیسی تبریز، چهارراه شهید بهشتی (منصور سابق، برج ابریشم، طبقه 6 واحد 7
حامد اصغری 1587 انگلیسی ایران، تبریز، فلکه دانشگاه، ساختمان تبریز، طبقه 6، واحد 18
حانیه پدرام 1723 ترکی استانبولی
حسن پورقدری سفیده خوان 1589 ترکی استانبولی First floor, Sina street, Elgoli avenue, Tabriz
حسن غفاری اسکویی 87 فرانسوی Tabriz
دکتر محمدرضا خدادوست 1150 انگلیسی Unit 6,Second Floor, Building 110, Abresan, Tabriz
رحمان ارسوی 1722 ترکی استانبولی
رسول داغسر 1725 ترکی استانبولی تبریز ، خیابان امام -نرسیده به چهارراه آبرسان-روبروی کوی اطباء - ساختمان خاوران - طبقه 2
رضا رستم زاده خسرو شاهی 912 انگلیسی آذربایجان شرقی تبریز خیابان قانون مجتمع تجاری ولیعصر طبقه سوم واحد پنج
رضا حسینی بقا نام 541/2آذربایجانی:541/3انگلیسی:541/1 ترکی استانبولی ایران، تبریز، فلکه دانشگاه، ساختمان تبریز، طبقه 6، واحد 18
رضا یل شرزه 1374 انگلیسی تبریز-شهرک باغمیشه- میدان خانه چوبی- حیابان نگین 5- ساختمان آراز- طبقه دو
رضا جلیلی نیا 775آذربایجانی:775 آذربایجانی آذربایجان شرقی تبریز خیابان قانون مجتمع تجاری ولیعصر طبقه اول انتهای سالن
رضا صیامی 1728 ترکی استانبولی میانه شهرک اندیشه نبش خیابان بهار پلاک 2
زهره سید رحمانی 1591 ترکی استانبولی
سپیده محجل حلیم 1583 ترکی استانبولی Unit 6,Second Floor, Building 110, Abresan, Tabriz
سمیه زکائی خسروشاهی 1782 عربی
سولماز مهدی کیا 1781 ترکی استانبولی
سیدرحیم بهارآور 1780 ترکی استانبولی
سیدروح اله هاشمی 1729 ترکی استانبولی
سیده لیلا موسوی 1727 ترکی استانبولی
صابر خوئی اسکوئی 1585 انگلیسی Rahnümayi, B. 2 Beled. yanı, Kompozit bina, K 2, Tebriz
صفورا ایپکچیان 369 ترکی استانبولی آذربایجان شرقی تبریز خیابان قانون مجتمع تجاری ولیعصر طبقه سوم واحد پنج
طاهر محمودی 1721 ترکی استانبولی
علی رمضانی 1405 اشاره
فاطمه ابراهیمی 544 انگلیسی Unit 7, 6th Floor, Abrisham Tower, Shahid Beheshti Junction, Tabriz
فرزاد سمائی 1487 ترکی استانبولی
فریده تینا 1580 انگلیسی تبریز- چهارراه آبرسان-کوچه مهرگان اول- ساختمان SMP- طبقه 4-واحد H – تلفن 04133350100
مجید صبوری نهند 964 انگلیسی تبریز، فلکه دانشگاه، برج بلور، ط 3، واحد E.
محمد رضا مجتهدی 133 ترکی استانبولی آذربایجان شرقی تبریز آبرسان روبروی هلال احمر ساختمان اسکان طبقه سوم واحد E3
مرتضی محمدی جاوید 812 انگلیسی
مسعود صفری 1590 آذربایجانی
مهدی اسد زاده 788 انگلیسی Unit D, Fifth Floor, White Tower, Third Mehregan Alley, Abresan Sq., Tabriz City, East Azarbaijan, Iran
مهرداد هاشمی 1069روسی:1069/2 آذربایجانی آذربایجان شرقی تبریز خیابان قانون مجتمع تجاری ولیعصر طبقه سوم واحد پنج
میثم عیدی احمدآباد 1253 انگلیسی تبریز-شهرک باغمیشه- میدان خانه چوبی- حیابان نگین 5- ساختمان آراز- طبقه دو
میثم فریور 1586 ترکی استانبولی آذربایجان شرقی تبریز خیابان قانون مجتمع تجاری ولیعصر طبقه سوم واحد پنج
میلاد پاشایی ارشتناب 1146/2انگلیسی:1146 ترکی استانبولی First floor, Sina street, Elgoli avenue, Tabriz
نادر اسدی 523 انگلیسی Unit 6,Second Floor, Building 110, Abresan, Tabriz
وحید انوری 1588 ترکی استانبولی تبریز-شهرک باغمیشه- میدان خانه چوبی- حیابان نگین 5- ساختمان آراز- طبقه دو
هادی همتی 1582 انگلیسی تبریز-شهرک باغمیشه- میدان خانه چوبی- حیابان نگین 5- ساختمان آراز- طبقه دو
هوشنگ همتی 1232ترکی استانبولی:1232/2 آذربایجانی تبریز، فلکه دانشگاه، برج بلور، ط 3، واحد E.
یاسمن پورحسن 1581 ترکی استانبولی ایران، تبریز، فلکه دانشگاه، ساختمان تبریز، طبقه 6، واحد 18
یاشار نیازی 1132/2ترکی استانبولی:1132 آذربایجانی Rahnümayi, B. 2 Beled. yanı, Kompozit bina, K 2, Tebriz

ثبت سفارش در دارالترجمه ساترا برای تبریزی‌ها

در مورد ثبت سفارش در دارالترجمه ساترا و استفاده از خدمات آن، اصلاً فرقی نمی‌کند ساکن کدام شهر ایران هستید، در هر صورت، می‌توانید وارد وبسایت دارالترجمه ساترا شوید و از همه خدمات آن استفاده کنید. 

ثبت سفارش در وبسایت دارالترجمه ساترا بسیار آسان است. در ادامه، از مراحل ثبت سفارش در دارالترجمه ساترا برای‌تان خواهیم گفت. 

  • وارد وبسایت دارالترجمه ساترا، به آدرس Satraa.com، شوید.
  • دکمه ورود را بزنید و تلفن تماس‌تان را وارد کنید تا کد برای‌تان ارسال شود.
  • کد را وارد کنید و وارد حساب کاری مخصوص خودتان شوید.
  • در حساب کاربری، می‌توانید نوع مدرک، زبان، تأییدات و تعداد نسخه‌ها را مشخص کنید.
  • زمان دقیق تحویل سفارش‌ را مشاهده می‌کنید.
  • تصویر پاسپورت‌ را آپلود کنید تا برای سفارش‌های بعدی نیز در حساب کاربری‌تان باقی بماند.
  • فاکتور را مشاهده کنید و هزینه ترجمه رسمی را پرداخت کنید. 

بدین ترتیب، سفارش‌تان در وبسایت دارالترجمه ساترا ثبت می‌شود و در موعد مقرر به دست‌تان می‌رسد. 

دریافت تأییدات در دارالترجمه ساترا

در دارالترجمه ساترا تأییدات لازم برای ترجمه رسمی را نیز دریافت می‌کنیم. اگر به تأییدات زیر نیاز دارید، می‌توانید هنگام ثبت سفارش، گزینه مورد نظرتان را انتخاب کنید:

  • تأییدات دادگستری
  • تأییدات وزارت امور خارجه ایران
  • مهر نوتاری پابلیک

اگر هنگام ثبت سفارش، گزینه تأییدات را نیز انتخاب کنید، در نهایت، ترجمه رسمی همراه با تأییدات مورد نظرتان را جلوی درب منزل‌تان تحویل خواهید گرفت. 

لگالایز مدارک در سفارت

دریافت تأییدات در دارالترجمه ساترا محدود به نهادهای ایرانی نمی‌شود، بلکه تأییدات سفارت کشورهای مختلف را نیز برای‌تان دریافت می‌کنیم. 

تأییدات سفارت‌های زیر را برای‌تان دریافت خواهیم کرد:

  • سفارت اسپانیا
  • سفارت بلژیک
  • سفارت ترکیه
  • سفارت عمان
  • سفارت روسیه
  • سفارت امارات
  • سفارت قطر

کافی است بعد از ثبت سفارش، به کارشناسان ساترا اطلاع دهید که دقیقاً تأییدات کدام سفارت‌ها را لازم دارید. بعد از آن، ترجمه رسمی لگالایزشده به دست‌تان خواهد رسید. 

ساترا چه فرقی با دارالترجمه‌های سنتی تبریز دارد؟

ساترا چه فرقی با دارالترجمه‌های سنتی دارد؟ چرا از سراسر ایران این دارالترجمه را برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌شان انتخاب می‌کنند؟

  • امکان ثبت سفارش به صورت آنلاین وجود دارد.
  • برای ثبت سفارش و تحویل گرفتن ترجمه، لازم نیست به دفتر دارالترجمه مراجعه کنید.
  • پیش‌نویس ترجمه رسمی برای‌تان ارسال می‌شود.
  • امکان پیگیری روند انجام سفارش به صورت آنلاین وجود دارد.

ساترا جزو دارالترجمه‌های مدرن است و خدمات ترجمه رسمی را براساس استانداردهای روز به شما ارائه می‌دهد. 

ترجمه رسمی فوری تبریز

سرویس ترجمه رسمی فوری جزو خدمات گران‌قیمت ترجمه رسمی هستند، اما جالب است بدانید که در دارالترجمه ساترا، ترجمه رسمی هر 12 زبان سریع و فوری تحویل‌‌تان داده می‌شود، بدون دریافت هزینه اضافه! اگر ساکن تبریز هستید و می‌خواهید ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان را فوراً و بدون پرداخت هزینه اضافه دریافت کنید، می‌توانید با خیال راحت و بدون در نظر گرفتن بُعد مسافت، به دارالترجمه ساترا مراجعه کنید. 

چرا دارالترجمه ساترا؟

دارالترجمه ساترا نزدیک به دو دهه است که خدمات ترجمه رسمی را به 12 زبان به سراسر ایران ارائه می‌دهد. اما آیا قدمت و تعداد زبان برای انتخاب دارالترجمه کافی است؟ مسلماً خیر. در ادامه، برای‌تان گفته‌ایم چرا ساترا بهترین انتخاب برای ساکنین تبریز و دیگر شهرهای آذربایجان شرقی است. 

  • حضور مترجمان رسمی هر 12 زبان در دفتر دارالترجمه ساترا
  • ارائه پیش‌نویس ترجمه رسمی
  • اطلاع‌رسانی در مورد مراحل انجام ترجمه
  • محاسبه هزینه ترجمه رسمی بر اساس نرخ‌نامه قوه قضاییه
  • تحویل فوری ترجمه رسمی بدون دریافت هزینه اضافه
  • دریافت تأییدات ترجمه رسمی
  • لگالایز مدارک
  • مشاوره رایگان

مدارک‌تان را به آدرس زیر ارسال کنید.

آدرس: تهران، خیابان ولیعصر، بالاتر از میدان ونک، بن‌بست صیرفی، ورودی اداری بازار ونک، پلاک 4، طبقه 4، واحد 404

کد پستی: 1969943176

برای کسب اطلاعات بیشتر و بهره‌مندی از مشاوره رایگان، با شماره 02145391000 تماس بگیرید.