مشاوره و سفارش:
دارالترجمه ساترا در کرمان

دارالترجمه 12 زبانه ساترا در کرمان، دیار بادگیرها، ارگ‌های افسانه‌ای و کویرهای طلایی، دسترسی به خدمات ترجمه رسمی را برای اهالی فرهنگ‌دوست این شهر، بسیار آسان کرده است. برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان، دیگر نیازی به مراجعه حضوری نیست! وارد وبسایت ساترا شوید، سفارش‌تان را ثبت کنید و در نهایت، ترجمه تأیید و لگالایزشده را جلوی درب منزل‌تان در کرمان تحویل بگیرید! با چند کلیک ساده، از شکوه و آرامش کرمان به دارالترجمه و سفارت‌خانه‌ها برسید!

امکانات بیشتر با ساترا

بررسی مدارک پیش از ارسال اصل مدارک

بررسی مدارک پیش از ارسال اصل مدارک

با ارسال تصویر مدارک و تصویر پاسپورت پیش از ارسال اصل مدارک، راهنمایی‌های لازم درباره مدارک پیش‌نیاز، تاییدیه تحصیلی و ... صورت می‌گیرد. به این ترتیب، از سردرگمی در ارسال مدارک و ارسال ناقص اسناد جلوگیری می‌شود.

بررسی مدارک پیش از ارسال اصل مدارک

بررسی ترجمه پیش از پرینت

پس از انجام ترجمه و قبل از پرینت آن روی سربرگ رسمی، فایل‌های ترجمه به کاربران ارسال می‌شود، تا تمام موارد مانند اسپل اسامی خاص یا نام دروس گذارنده شده از سمت کاربر بررسی شود. در نتیجه، در پرینت نهایی خطاهای غافلگیرکننده پیش نمی‌آید.

گزارش مرحله به مرحله سفارش به کاربر

گزارش مرحله به مرحله سفارش به کاربر

مراحل انجام ترجمه رسمی و تاییدات آن با پیامک و ایمیل به کاربر اطلاع‌رسانی می‌شود تا خیال او از سرعت و دقت در انجام کار در دارالترجمه آسوده باشد.

بدون نیاز به مراجعه حضوری

بدون نیاز به مراجعه حضوری

کاربران دارالترجمه ساترا می‌توانند مدارک خود را از سراسر ایران به صورت رایگان برای ترجمه ارسال کنند. در شهر کرمان نیز امکان ارسال با پیک رایگان و معتمد دارالترجمه وجود دارد. دریافت ترجمه رسمی مدارک نیز کاملا رایگان است.

دارالترجمه رسمی در کرمان

دارالترجمه آنلاین ساترا خدمات ترجمه رسمی را به 12 زبان به کاربران در سراسر ایران ارائه می‌دهد. ساکن هر کدام از شهرها و محله‌های کرمان که باشید، کافی است وارد وبسایت دارالترجمه ساترا شوید و سفارش‌تان را ثبت کنید. بعد از آن، منتظر دریافت ترجمه‌تان در درب منزل باشید!

ترجمه رسمی به 12 زبان در دارالترجمه آنلاین ساترا در کرمان

در دارالترجمه ساترا، اسناد و مدارک‌تان را به 12 زبان ترجمه رسمی می‌کنیم. زبان‌های ترجمه رسمی در ساترا به شرح زیر است:

برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان به هر کدام از زبان‌های بالا، کافی است وارد وبسایت دارالترجمه ساترا شوید و ثبت سفارش کنید. 

لیست دارالترجمه های کرمان

اگر ساکن کرمان هستید، برای یافتن دارالترجمه زبان مورد نظرتان، اصلاً لازم نیست در لیست دارالترجمه های کرمان بگردید. با مراجعه به دارالترجمه آنلاین ساترا، می‌توانید ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان را به زبان مورد نظرتان تحویل بگیرید. حتی برای دریافت تأییدات ترجمه رسمی نیز لازم نیست به تهران مراجعه کنید. در دارالترجمه ساترا، صفر تا صد ترجمه رسمی و تأییدات را برای کاربران کرمانی انجام می‌دهیم و در نهایت، ترجمه‌ای کامل را تحویل‌تان می‌دهیم. 

فهرست دارالترجمه‌ها و مترجم‌های رسمی شهر کرمان

در این جدول فهرست دارالترجمه‌های شهر کرمان مشاهده می‌شود. همچنین لیست مترجم‌های رسمی شهر کرمان را می‌توانید در این جدول مشاهده کنید. توجه فرمائید در شهر کرمان بر اساس زبان این تعداد مترجم وجود دارد.
  • مترجم رسمی زبان انگلیسی در شهر کرمان : 12 مترجم
  • برای ثبت سفارش ترجمه رسمی در شهر کرمان لازم نیست به هیچ یک از این دفاتر مراجعه کنید. شما می‌توانید سفارش خود را از طریق سایت ساترا ثبت کنید و برای پست با شما هماهنگ خواهد شد.
نام مترجم رسمی شماره پروانه مترجم رسمی زبان آدرس
آزیتا قاضی زاده احسایی 1338 انگلیسی
اسما صابر ماهانی 1172 انگلیسی Second floor, next to alley 2, Farabi Blvd., Shafa intersection
پردیس شریف پور 1337 انگلیسی
رضا آرتا 1138 انگلیسی Eghbal Intersecssion (16 ) NO.8 , Third Floor, Mina Building, Jahad
سید محمود ریاضی 927 انگلیسی Apartment 102, 1st Fl., Noor Bldg., Ferdowsi Blvd., Kerman, Iran
سیدفرهاد وکیلی شهربابکی 1367 انگلیسی کرمان-بلوار جمهوری-برج اول-طبقه اول
عبدالکریم اصفهانی 417 انگلیسی Plate No. 35, alley No. 4, .Chamran St., Kerman, Iran.
غلامرضا وکیل زاده ابراهیمی 1079 انگلیسی No. 13, Cavendish Building, 15th Alley, Gharani Avenue, Kerman, Iran
محمد عباس نژاد 348 انگلیسی No. 406, 3rd floor, Atlas building, Baghemelli crossroad, Kerman-Iran
مسعود شریفی فر 341 انگلیسی Opposite Seyedoshohada Hospital, Esteqlal Ave., Kerman
واله جلالی خالص 796 انگلیسی 3th floor. hafez building. bahmanyar street. azadi Sq. kerman
هدی هادی پور 1100 انگلیسی No. 74, 7th Floor, Abnous Tower, Abnous St., Kerman

مراحل ثبت سفارش در دارالترجمه آنلاین ساترا در کرمان

از لحظه‌ای که وارد وبسایت دارالترجمه ساترا می‌شوید، چند مرحله طی می‌شود تا ترجمه رسمی به دست‌تان برسد. چند مرحله اول را شما طی می‌کنید، بعد از آن، ادامه روند را طی می‌کنیم و ترجمه را به موقع به دست‌تان می‌رسانیم. 

ورود به وبسایت دارالترجمه ساترا

در قدم اول، وارد وبسایت دارالترجمه ساترا شوید و روی گزینه  ثبت نام | ورود کلیک کنید.

شماره تلفن‌تان را وارد کنید تا کد 4 رقمی برای‌تان پیامک شود. به محض وارد کردن کد، حساب کاربری شما در وبسایت ساترا ایجاد می‌شود. به همین سادگی!

انتخاب سند و مدرک 

در این مرحله، اسناد و مدارک مورد نظرتان را انتخاب کنید. برای مثال، مشخص می‌کنید که می‌خواهید ریزنمرات، دانشنامه، شناسنامه و کارت ملی‌تان ترجمه رسمی شود.

در این مرحله تعداد نسخه‌های مورد نیازتان را نیز مشخص کنید. در واقع، بگویید قصد دارید از ترجمه هر مدرک چند نسخه را تحویل بگیرید. 

انتخاب زبان ترجمه رسمی

پس از انتخاب مدرک، نوبت به انتخاب زبان می‌رسد. 

در این مرحله، زبان مورد نظرتان را از میان 12 زبان ساترا انتخاب کنید. 

انتخاب مُهر و تأئیدات مورد نظر

و اما نوبت به تأییدات ترجمه رسمی می‌رسد! 

برای دریافت تأییدات ترجمه رسمی نیز نیاز نیست راهی تهران شوید، چرا که آن‌ها را برای‌تان دریافت ‌می‌کنیم و در نهایت، ترجمه رسمی همراه با تأییدات را برای‌تان ارسال می‌کنیم. 

در دارالترجمه ساترا، تأییدات زیر را برای‌تان دریافت می‌کنیم.

  • دادگستری
  • وزارت امور خارجه
  • مهر نوتاری پابلیک

علاوه بر تأییدات بالا، تأییدیه هشت سفارت را نیز برای‌تان دریافت می‌کنیم. 

  • سفارت اسپانیا
  • سفارت بلژیک
  • سفارت ترکیه
  • سفارت عمان
  • سفارت روسیه
  • سفارت امارات
  • سفارت قطر
  • سفارت کویت

یادتان باشد که اگر به تأییدات ترجمه رسمی نیاز دارید، هنگام ثبت سفارش، باید تیک ردیافت تأییدات را فشار دهید. 

پرداخت هزینه ترجمه رسمی

قیمت ترجمه رسمی در دارالترجمه ساترا دقیقاً طبق نرخ‌نامه قوه قضاییه محاسبه می‌شود.

 از این رو، خیال‌تان راحت خواهد بود که هزینه اضافه‌ای در این دارالترجمه از شما دریافت نمی‌شود

تماس از سوی دارالترجمه

بعد از ثبت سفارش، کارشناسان دارالترجمه ساترا از دارالترجمه با شما تماس می‌گیرند و هماهنگی‌های لازم را با شما انجام می‌دهند.

ارسال اسناد و مدارک

ترجمه رسمی بدون مشاهده اصل سند و مدرک امکان‌پذیر نیست.

اما لازم نیست نگران باشید!
می‌توانید از طریق پست، اصل اسناد و مدارک‌تان را برای ساترا ارسال کنید. 

بعد از اتمام کار نیز، ما فیزیک ترجمه رسمی را از طریق پست به دست‌تان می‌رسانیم. 

در این مرحله، کار شما به اتمام می‌رسد. 

منتظر باشید تا ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان در سریع و به موقع به دست‌تان برسد. 

ارسال تصویر پاسپورت برای ترجمه رسمی

برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک، ارائه تصویر پاسپورت ضروری است. اما چرا؟

اگر اسپل اسامی و تاریخ‌های میلادی موجود در ترجمه رسمی طبق پاسپورت نباشد، دادگستری، وزارت امور خارجه و سفارت آن را تأیید نخواهد کرد. در واقع، هیچ نهادی چنین مغایرتی را از شما نخواهد پذیرفت. 

بنابراین هنگام ثبت سفارش در دارالترجمه ساترا، حتماً تصویر پاسپورت‌تان را نیز بارگذاری کنید

مراحل ترجمه رسمی در دارالترجمه آنلاین ساترا

در این مرحله، کار دارالترجمه ساترا شروع می‌شود. در ادامه، از مراحل انجام ترجمه رسمی در ساترا برای‌تان گفته‌ایم.

شروع ترجمه رسمی

مترجم رسمی، پس از رویت اصل مدارک و اسناد، شروع به ترجمه می‌کند.

ارسال پیامک در مورد مراحل انجام ترجمه رسمی و اخذ تأئیدات

شما را در جریان تک تک مراحل کارتان قرار می‌دهیم.

با شروع ترجمه، از طریق پیامک، به شما اطلاع می‌دهیم .

این اطلاع‌رسانی تا پایان کار و اخذ تأئیدات ادامه خواهد داشت. 

بدین ترتیب، خیال‌تان راحت خواهد بود که ترجمه‌تان در دست انجام است و در موعد مقرر، تحویل‌تان داده خواهد شد.

ارسال پیش نویس ترجمه 

پس از اتمام ترجمه، فایل پیش‌نویس ترجمه را برای‌تان ارسال می‌کنیم و منتظر تأئید شما می‌مانیم.
فایل پیش‌نویس ترجمه رسمی همه زبان‌ها ارسال می‌شود!

 در واقع، مترجم رسمی، پیش از تأئید نهایی شما، ترجمه را روی سربرگش پرینت نمی‌گیرد.

 بدین ترتیب، خیال‌تان از بابت صحت ترجمه‌ نهایی راحت خواهد شد.

پرینت ترجمه و مهر و امضای آن

پس از تأئید شما، مترجم رسمی ترجمه را روی سربرگ قوه قضاییه پرینت می‌کند و در نهایت، مُهر و امضایش می‌کند. 

اگر درخواست اخذ تأئیدات را ثبت نکرده باشید، کار ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان، در همین جا، به پایان می‌رسد.

دریافت مُهر و تأئیدات لازم (در صورت لزوم)

اگر موقع ثبت سفارش، گزینه‌ی اخذ تأئیدات را انتخاب کرده باشید، آن‌ها را برای‌تان دریافت خواهیم کرد.

ارسال فیزیک ترجمه و اصل مدارک 

پس از اتمام ترجمه و اخذ تأئیدات لازم، فیزیک ترجمه و اصل اسناد و مدارک‌تان را از طریق پست به دست‌تان می‌رسانیم.

چرا دارالترجمه ساترا؟

ساترا قریب به دو دهه است که خدمات ترجمه رسمی را به 12 زبان به کاربران سراسر ایران تحویل داده است. اما مزیت استفاده از خدمات ساترا فقط به این دو مورد محدود نمی‌شود!

  • دارالترجمه ساترا با مترجمان رسمی مخصوص خودش همکاری می‌کند و دارالترجمه واسطه نیست! بنابراین خیال‌تان از بابت دسترسی به مترجم رسمی و امنیت اسناد و مدارک‌تان راحت خواهد بود.
  • فایل پیش‌نویس ترجمه را در اختیارتان قرار می‌دهیم تا خیال‌تان از بابت صحت و دقت آن راحت شود.
  • مترجمین رسمی ساترا خوش‌نام و مجرب هستند و ترجمه‌ای مقبول و استاندارد را تحویل‌تان می‌دهند.
  • از طریق پیامک، در جریان تک تک مراحل کار، از شروع ترجمه گرفته تا اخذ تأئیدات و ارسال فیزیک ترجمه، قرار می‌گیرید.
  • هزینه ترجمه رسمی اسناد و مدارک را طبق نرخ مصوب محاسبه می‌کنیم.
  • در صورت لزوم، تأییدیه هشت سفارت، مهر نوتاری پابلیک و تأئیدات دادگستری و امور خارجه را برای‌تان دریافت می‌کنیم.
  • می‌توانید از طریق پست، اسناد و مدارک‌تان را برای ما ارسال کنید. پس از اتمام ترجمه، فیزیک ترجمه را به همراه اسناد و مدارک برای‌تان ارسال خواهیم کرد. بدون نیاز به مراجعه حضوری!
  • مشاورین و کارشناسان مجرب ساترا مشاوره‌های لازم را در اختیارتان قرار می‌دهند.