ترجمه رسمی مدارکت به فرانسه
معتبر

معتبر

نوآور

نوآور

شفاف

شفاف

ارسال

ارسال رایگان

قیمت و زمان تحویل ترجمه رسمی مدارک منتخب به فرانسه

در ادامه هزینه ترجمه رسمی برخی از پرطرفدارترین مدارک را به زبان فرانسه مشاهده می‌کنید. برای ثبت سفارش می‌توانید روی هر مدرک کلیک کنید.

  • نزدیک‌ترین تاریخ تحویل در زبان فرانسه : دوشنبه، 18 فروردین 1404 | Monday, April 7, 2025
  • خدمات تایید سفارت فرانسه و بلژیک با هزینه جداگانه ارائه می‌شود.
قیمت ترجمه رسمی
فارسی به فرانسه
نسخه اضافی دادگستری امور خارجه
شناسنامه طرح جدید
819,000 ریال 327,600 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
شناسنامه طرح قدیم
819,000 ریال 327,600 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
هر نوع گواهی
1,267,500 ریال 507,000 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
سند مالکیت تک برگی
2,730,000 ریال 1,092,000 ریال 600,000 ریال 600,000 ریال
دانشنامه شامل فوق دیپلم لیسانس فوق لیسانس و غیره
1,404,000 ریال 561,600 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
ریز نمرات دانشگاهی دوره لیسانس یا کاردانی
468,000 ریال 187,200 ریال 600,000 ریال 600,000 ریال
انواع پروانه و جواز
1,404,000 ریال 561,600 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
روزنامه رسمی تغییرات و تصمیمات
1,131,000 ریال 452,400 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
فیش حقوقی
1,267,500 ریال 507,000 ریال 600,000 ریال 600,000 ریال
سابقه بیمه
1,326,000 ریال 530,400 ریال 600,000 ریال 300,000 ریال
برای مشاهده قیمت تمام مدارک به فرانسه به صفحه قیمت ترجمه رسمی مراجعه کنید.
فرانسه

علیرضا ثابتی

مترجم رسمی فرانسه دارالترجمه ساترا

مترجم رسمی فرانسه، فارغ التحصیل رشته فرانسه از دانشگاه‌های تبریز و اصفهان

دارالترجمه فرانسه ساترا - ترجمه رسمی فوری فرانسه با تاییدیه دادگستری، خارجه و مهر سفارت

مراحل انجام ترجمه رسمی فارسی به فرانسه

1
انتخاب سند

انتخاب سند

2
تماس دارالترجمه

تماس دارالترجمه

3
ارسال پیامک

ارسال پیامک درباره انجام ترجمه

4
پرینت و مهر

پرینت و مهر و امضای ترجمه

5
اخذ تاییدیه

اخذ مهر یا تاییدهای لازم

6
ارسال ترجمه

ارسال اصل مدارک و ترجمه با پست یا پیک رایگان

ارائه خدمات ترجمه رسمی فرانسه به برندهای برتر

  • شرکت پتروشیمی نوری
  • شرکت مهندسی و خدمات چاه پیمای مهران
  • گروه مپنا
  • شرکت مخابرات ایران
  • شرکت نارگان
  • هوآوی

و بیش از 1000 موسسه حوزه انرژی، پتروشیمی، مهاجرت و اعزام دانشجو

نظرات کاربران

دارالترجمه فرانسه ساترا - ترجمه رسمی فوری فرانسه با تاییدیه دادگستری، خارجه و مهر سفارت

فرانسوی فقط زبان رسمی کشورهای فرانسه نیست، بلکه در کشورهای دیگر نیز این زبان گویش‌وران بسیار زیادی دارد و اگر بخواهید به این کشورها سفر یا مهاجرت کنید یا اینکه هر گونه ارتباطی با نهادها و سازمان‌های این کشور داشته باشید، باید سری به دارالترجمه فرانسه بزنید. دارالترجمه فرانسوی ساترا خدمات ترجمه رسمی فرانسه را به صورت تمام و کمال ارائه می‌دهد. در ادامه این مطلب، هر آنچه باید در مورد دارالترجمه فرانسه ساترا، خدماتش و نحوه استفاده از آن بدانید برای‌تان خواهیم گفت. 

ترجمه رسمی فرانسه

معرفی مترجم رسمی فرانسه دارالترجمه ساترا

در دارالترجمه فرانسوی ساترا، ترجمه رسمی فرانسه و ترجمه با مهر مترجم معتمد سفارت فرانسه انجام می‌شود. 

مترجم رسمی فرانسه دارالترجمه ساترا

علیرضا ثابتی مترجم رسمی دارالترجمه فرانسه ساترا است. 

ثابتی فارغ‌التحصیل مقطع کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فرانسه است و سال‌ها است در حیطه ترجمه رسمی فرانسه و ترجمه کتاب فعالیت می‌کنند. 

مترجم معتمد سفارت فرانسه

دکتر امین جعفری مترجم رسمی قوه قضاییه و مترجم معتمد سفارت فرانسه است. 

دکتر جعفری در پاریس تحصیل کرده است و در حال حاضر، پژوهشگر دانشگاه سوربن، دانشیار دانشکده حقوق و دبیر انجمن حقوقی هانری کاپیتان فرانسه در ایران است.

بنابراین اگر به ترجمه رسمی فرانسه یا ترجمه با مهر مترجم معتمد سفارت فرانسه نیاز دارید، می‌توانید از خدمات دارالترجمه ساترا استفاده کنید. 

 

ثبت فوری سفارش ترجمه رسمی فرانسه از طریق تماس با واتس‌اپ

هدف از مراجعه به دارالترجمه فرانسه چیست؟

چرا به دارالترجمه فرانسه می‌رویم؟ هر کسی هدف مشخصی از مراجعه به دارالترجمه زبان فرانسه دارد. سفر، مهاجرت، مکاتبه با سازمان‌ها و شرکت‌های فرانسوی زبان و هزاران دلیل دیگر برای مراجعه به دارالترجمه فرانسه وجود دارد. برخی از رایج‌ترین دلایل مراجعه به دارالترجمه فرانسه به شرح زیر است:

  • دریافت انواع ویزای کشورهای فرانسوی‌زبان
  • سفر به کشورهای فرانسوی زبان
  • سرمایه گذاری یا تأسیس شرکت در کشورهای فرانسوی زبان

موارد بالا صرفاً مثال هستند. ممکن است شما دلایل مختص به خودتان را برای مراجعه به دارالترجمه فرانسه و ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان داشته باشید. 

چرا دارالترجمه فرانسه ساترا؟

انتخاب دارالترجمه اهمیت بسیار زیادی در بحث ترجمه رسمی دارد. در واقع، باید دارالترجمه‌ای را انتخاب کنید که ترجمه‌ای دقیق و باکیفیت را به موقع تحویل‌تان دهد تا مجبور به ترجمه مجدد نشوید و پول‌تان نیز هدر نرود. در دارالترجمه فرانسه ساترا، کیفیت، هزینه منصفانه و تحویل به موقع را تضمین می‌کنیم. 

در ادامه، به تفصیل، برای‌تان گفته‌ایم چرا از انتخاب دارالترجمه فرانسه ساترا رضایتمند خواهید بود. 

  • اعلام هزینه دقیق ترجمه رسمی فرانسه هنگام ثبت سفارش
  • اعلام زمان دقیق تحویل سفارش هنگام ثبت سفارش
  • تحویل سریع ترجمه رسمی فرانسه بدون دریافت هزینه اضافه
  • همکاری با مجرب‌ترین مترجمان رسمی زبان فرانسه
  • ارائه خدمات ترجمه رسمی به صورت آنلاین
  • ارائه خدمات ترجمه رسمی فرانسه به کاربران سراسر ایران (به صورت آنلاین و بدون نیاز به مراجعه حضوری)
  • ارائه ترجمه رسمی دقیق و باکیفیت
  • دریافت تأییدات ترجمه رسمی (دادگستری، وزارت امور خارجه، نوتاری پابلیک و سفارت)
  • ترجمه رسمی با مهر مترجم قوه قضاییه و مهر مترجم معتمد سفارت فرانسه
دارالترجمه فرانسه معتمد سفارت
سفارت فرانسه: آدرس: تهران، خیابان نوفل لوشاتو، شماره 64-66 تلفن: 64094000 9821+ 

سفارت فرانسه برای دریافت تأییدات ترجمه رسمی

اگر ترجمه رسمی فرانسه را برای سفر یا مهاجرت به فرانسه انجام می‌دهید، باید به سفارت فرانسه به آدرس زیر مراجعه کنید. 

مشخصات سفارت کشور فرانسه به شرح زیر است:

آدرس سفارت فرانسه: تهران، خیابان نوفل لوشاتو، پلاک 66-64

تلفن تماس: 00 40 09 64 (21 98 00)

شماره فاکس: 93/92 40 09 64 (21 98 00)

ساعت کار سفارت فرانسه: 7 صبح تا 12 بعد از ظهر (البته باید وقت قبلی داشته باشید)

آدرس بخش کنسولی: تهران، خیابان بخارست، خیابان هشتم، پلاک 7، ساختمان آرین

برای مراجعه به بخش کنسولی نیز باید از وقت قبلی داشته باشید و از ساعت 7 صبح تا 12 ظهر به این نهاد مراجعه کنید. 

فرانسه زبان رسمی کدام کشورها است؟

فرانسوی فقط زبان رسمی کشور فرانسه نیست، بلکه زبان رسمی کشورهای دیگر نیز است و گویش‌وران بسیاری نیز در مناطق مختلف دنیا دارد. در ادامه، از کشورهایی برای‌تان گفته‌ایم که فرانسه زبان رسمی‌شان است یا حداقل جایگاه ویژه‌ای در آن دارد.

فرانسه

کانادا (به خصوص کبک)

بلژیک

این زبان در برخی از مناطق مختلف قاره آفریقا نیز بسیار رایج است. 

فرقی نمی‌کند قرار است به سفارت کدام کشور فرانسوی زبان مراجعه کنید، در هر صورت، می‌توانید برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان به زبان فرانسوی به دارالترجمه ساترا مراجعه کنید.

 برای مشاهده لیست کامل مدارک می توانید به صفحه انتخاب سند مراجعه فرمایید.

دریافت تأییدات ترجمه رسمی در دارالترجمه فرانسه ساترا

در دارالترجمه فرانسه ساترا، تأییدات مختلف را برای ترجمه رسمی اسناد و مدارک دریافت می‌کنیم. از تأییدات ترجمه رسمی می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • تأییدیه دادگستری
  • تأییدیه وزارت امور خارجه
  • مهر نوتاری پابلیک

اگر به تأییدات بالا نیاز دارید، کافی است هنگام ثبت سفارش، گزینه دریافت تأییدات را انتخاب کنید تا در نهایت، ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان را با تأییدات تحویل بگیرید. 

اگر می‌خواهید خودتان تأییدات ترجمه رسمی را دریافت کنید، باید به آدرس‌های زیر مراجعه کنید:

آدرس برای دریافت تأییدیه دادگستری: تهران، ضلع شمالی پارک شهر، خیابان فیاض بخش، جنب دادسرای ناحیه 12
آدرس برای دریافت تأییدیه وزارت امور خارجه: تهران، خیابان امام خمینی، سر در باغ ملی (روبروی خیابان پانزده خرداد)، ساختمان شماره 9 وزارت امور خارجه

زمان تحویل ترجمه رسمی در دارالترجمه فرانسه ساترا

وقتی سفارش‌تان را در وبسایت دارالترجمه ساترا ثبت می‌کنید، زمان دقیق تحویل سفارش به شما اعلام می‌شود. 

سفارش ترجمه رسمی فرانسه با مهر مترجم قوه قضاییه را 3 روزه تحویل‌تان می‌دهیم. 

سفارش ترجمه با مهر مترجم معتمد سفارت فرانسه را 14 روزه تحویل‌تان خواهیم داد. 

اگر ترجمه رسمی فرانسه را با تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه بخواهید، سفارش‌تان 6 روزه آماده می‌شود. 

ترجمه با مهر مترجم معتمد سفارت فرانسه نیازی به تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه ندارد

هزینه ترجمه رسمی در دارالترجمه فرانسه ساترا

هزینه ترجمه رسمی فرانسه در دارالترجمه ساترا دقیقاً طبق مصوبه قوه قضاییه محاسبه می‌شود. هنگام ثبت سفارش نیز فاکتور را تحویل‌تان می‌دهیم تا جزئیات قیمت ترجمه رسمی را به صورت شفاف مشاهده کنید. 

نحوه ثبت سفارش در دارالترجمه فرانسه ساترا

برای ثبت سفارش در دارالترجمه فرانسه ساترا، کافی است چند مرحله ساده را طی کنید:

  • وارد وبسایت دارالترجمه ساترا شوید.
  • گزینه ثبت سفارش را انتخاب کنید.
  • اسناد و مدارک مورد نظرتان را انتخاب کنید.
  • زبان فرانسه را انتخاب کنید.
  • تأییدات مورد نظرتان را انتخاب کنید.
  • هزینه را پرداخت کنید.
  • اصل اسناد و مدارک‌تان را از طریق پست، پیک یا مراجعه حضوری، به دارالترجمه برسانید. 

در موعد مقرر سفارش‌تان را تحویل بگیرید. 

دیگر زبان های ترجمه رسمی در دارالترجمه ساترا

در دارالترجمه ساترا، خدمات ترجمه رسمی به زبان‌های دیگر نیز وجود دارد. برای استفاده از خدمات مختلف، کافی است وارد صفحه دارالترجمه زبان مورد نظرتان در دارالترجمه ساترا شوید:

 دارالترجمه ایتالیایی

 دارالترجمه ترکی

 دارالترجمه آلمانی

 دارالترجمه عربی

 دارالترجمه اسپانیایی 

 دارالترجمه روسی

دارالترجمه فرانسه

دارالترجمه اتباع (اردو، پشتو و دری)

بنابراین برای ترجمه رسمی به همه زبان‌های بالا، کافی است از صفحه‌ای به صفحه دیگر بروید. 

مترجم رسمی فرانسه

حقایقی در مورد زبان فرانسه

  • بیشتر از 220 میلیون نفر در سراسر دنیا به زبان فرانسوی صحبت می کنند.
  • بعد از زبان انگلیسی، فرانسه دومین زبان رایج دنیا است.
  • فرانسوی از زبان‌های رسمی سازمان ملل متحد، صلیب سرخ بین المللی، انجمن اقتصادی اروپا، ناتو و کمیته بین المللی المپیک است.
  • فرانسه زبان رسمی کشورهای فرانسه، لوکزامبورگ، هاییتی و 15 کشور آفریقایی است. در برخی از کشورها مانند بلژیک، سوییس و کانادا فرانسوی یکی از زبان های رسمی کشور است.
  • در کشورهای مراکش، تونس، الجزایر، لبنان، سوریه، لائوس، کامبوج و ویتنام زبان فرانسه، زبان دوم مردم است.
  • در قرن هفدهم و نوزدهم زبان فرانسوی تمایل داشت که زبان اصلی ارتباطات بین المللی باشد، اما در حال حاضر زبان انگلیسی در این جایگاه است.
  • فرانسوی زبانی عاشقانه برگرفته از زبان لاتین است.
  • تقریبا 30 درصد از زبان انگلیسی، از کلمات فرانسوی تشکیل شده است.
  • در زبان فرانسوی از حرف”w” استفاده نمی شود. فقط در لغات خارجی که وارد این زبان شده است، این حرف دیده می شود.