حقایقی در مورد زبان ایتالیایی
ایتالیا زبان رسمی کشور ایتالیا است و ریتم و آهنگ بسیار خوب و گوشنوازی دارد. البته گویشوران این زبان زیبا در سراسر جهان حضور دارند و شما ممکن است نام کشورهایی را بشنوید که اصلاً انتظار رواج زبان ایتالیایی را در آن نداشته باشید. جالب است بدانید زبان زیبای ایتالیایی را زبان عشق نیز مینامند. در حال حاضر، عده زیادی در سراسر جهان به زبان ایتالیایی صحبت میکنند و عده زیادی نیز در حال یادگیری این زبان زیبا هستند. ایتالیایی از آن زبانهایی است که تاریخچه دور و درازی دارد، از این رو، حقایق جالبی در مورد آن وجود دارد. در ادامه این مطلب، هر آنچه باید در مورد زبان ایتالیایی بدانید برایتان خواهیم گفت. با دارالترجمه ایتالیایی ساترا همراه باشید.
فهرست
ایتالیایی در سال ۱۸۶۱ زبان رسمی ایتالیا شد
کشور ایتالیا قرنها متشکل از چندین ایالت بود. در سال ۱۸۶۱، همه این ایالتها متحد شدند و تبدیل به کشور ایتالیا شدند. از همان سال، زبان ایتالیایی، گویش توسکانی (Tuscan) تبدیل به زبان رسمی ایتالیا شد. در سال ۲۰۰۷، آنچه امروز با نام زبان ایتالیایی میشناسیم تبدیل به زبان رسمی کشور ایتالیا شد.
الفبای ایتالیایی متشکل از ۲۱ حرف است
در حروف الفبای زبان ایتالیایی ۲۱ حرف وجود دارد. جالب است بدانید که در زبان ایتالیایی حروف J، K، W، X و Y وجود ندارد و فقط در وام واژهها میتوانید این حروف را مشاهده کنید. در واژگان ایتالیایی چنین حروفی را مشاهده نخواهید کرد.
ایتالیایی از نزدیکترین زبانها به لاتین است
ایتالیایی، از لحاظ تلفظ و واژگان، نزدیکترین زبان به لاتین است. اما زبان لاتین چیست؟ در واقع، لاتین زبان رسمی امپراطوری روم بود و تا قرن ششم میلادی نیز زبان رسمی بود. همچنین لاتین زبان رسمی کلیسای کاتولیک و شهر واتیکان است.
۸۵ میلیون نفر به زبان ایتالیایی صحبت میکنند
در سراسر جهان، تقریباً ۶۶ میلیون نفر به زبان ایتالیایی صحبت میکنند. در این بین، ایتالیایی زبان رسمی ۶۳ میلیون نفر و زبان دوم ۳ میلیون نفر است. در حال حاضر، ایتالیایی بیستمین زبان پرکاربرد در جهان است و میتوان گفت از لحاظ تعداد زبانآموز در جهان نیز، ایتالیا رتبه چهارم را دارد. بنابراین شمار گویشوران این زبان زیبای اروپایی همواره رو به افزایش است.
بیش از هفتصد هزار آمریکایی به زبان ایتالیایی صحبت میکنند
در سراسر آمریکا، بیش از هفتصد هزار نفر به زبان ایتالیایی صحبت میکنند. این عدد همواره رو به افزایش است. در بسیاری از ایالتهای آمریکا، مردم در خانههایشان به زبان ایتالیایی صحبت میکنند.
بلندترین واژه ایتالیایی حاوی ۳۰ حرف است
و اما میرسیم به بلندترین واژه در زبان ایتالیایی! بلندترین واژه ایتالیایی psiconeuroendocrinoimmunologia است. البته در زبان تخصصی پزشکی، واژههای بلند بسیار زیاد است و این نمونه فقط یکی از آنها است.
واژه America ریشه در زبان ایتالیایی دارد
واژه America برگرفته از نام Amerigo Vespucci است. در قرن پانزدهم میلادی، این کاشف ایتالیایی اولین اروپاییای بود که متوجه شده آمریکای شمالی و جنوبی دو قاره مجزا هستند و هیچ ربطی به قاره آسیا ندارند. از همین رو، نام آمریکا را روی این کشور گذاشتند.
ایتالیایی زبانی ادبی است
ایتالیایی زبانی ادبی است و شعرا و نویسندگان متعددی این زبان زیبا را برای نوشتن نظم و نثر انتخاب کردهاند. برای مثال، دانته کمدی الهی (La Divina Commedia) را به زبان ایتالیایی سرود.
اگر دوست دارید زبان ایتالیایی را در کشور ایتالیا یاد بگیرید، کالجهای ایتالیا از بهترین گزینهها هستند.
بسیاری از واژههای ایتالیایی وارد زبان انگلیسی شدهاند
زبان ایتالیایی و زبان انگلیسی نقاط مشترک بسیار زیادی دارند. واژگان بسیاری از زبان ایتالیایی وارد زبان انگلیسی شدهاند. برای مثال Piano از زبان ایتالیایی وارد زبان انگلیسی شده است.
ایتالیایی فقط زبان رسمی ایتالیا نیست
ایتالیایی فقط زبان رسمی ایتالیا نیست، بلکه زبان رسمی کشورهای سوییس، سان مارینو و واتیکان نیز است. اتحادیه اروپا زبان ایتالیایی را به عنوان زبان رسمی و زبان کاری در ۲۴ کشور معرفی کرده است. در برخی از مناطق برزیل، ایتالیا زبان رسمی است.
اگر قصد دارید زبان ایتالیایی را یاد بگیرید، پیشنهاد میکنیم مطلب مراحل یادگیری زبان ایتالیایی را در وبلاگ دارالترجمه ساترا مطالعه کنید.
ایتالیایی زبان عشق است
ایتالیایی و فرانسوی همواره برای تصاحب عنوان «زبان عشق» با یکدیگر رقابت میکنند. جالب است بدانید CNN یک نظرسنجی برای انتخاب زبان عشق انجام داد و زبان ایتالیایی جذابترین لهجه انتخاب شد.
گویش وران زبان ایتالیایی در کاربرد این زبان اشتباه میکنند
حتی گویشوران زبان ایتالیایی نیز ممکن است در کاربرد واژگان و دستور زبان ایتالیایی دچار اشتباه میشوند.
ایتالیایی بر زبان آلمانی تأثیر گذاشته است
۷% از واژگان آلمان ریشه در زبان ایتالیایی دارند. برای مثال Picobello و alles paletti از زبان ایتالیایی وارد زبان آلمانی شدهاند.
سخن آخر
تا به اینجا، با زبان ایتالیایی و حقایق جالب مربوط به آن آشنا شدید. ایتالیا از زبانهای پرگویش در جهان است و محدوده جغرافیایی کاربرد آن فقط محدود به کشور ایتالیا نیست. حتی در امریکا و برزیل نیز به این زبان صحبت میشود. ایتالیایی از زبانهای قدیمی و اثرگذار است و زبانهای بسیاری، از جمله آلمانی و انگلیسی، از این زبان تأثیر گرفتهاند.