مشاوره و سفارش:
دارالترجمه ساترا در شیراز

دارالترجمه 12 زبانه ساترا در شیراز، شهر شعر و شکوفه‌ها بهار نارنج، اهالی این شهر از را از مراجعه به شهرهای دیگر برای یافتن دارالترجمه بی‌نیاز کرده است. در دارالترجمه ساترا، اسناد و مدارک‌تان را ترجمه رسمی می‌کنیم و با تأییدات و لگالایزشده به درب منزل‌تان در دیار سعدی و حافظ ارسال می‌کنیم. با چند کلیک ساده، از آرامش باغ‌های شیراز دریچه‌ای به سوی جهان به روی‌تان گشوده خواهد شد.

امکانات بیشتر با ساترا

بررسی مدارک پیش از ارسال اصل مدارک

بررسی مدارک پیش از ارسال اصل مدارک

با ارسال تصویر مدارک و تصویر پاسپورت پیش از ارسال اصل مدارک، راهنمایی‌های لازم درباره مدارک پیش‌نیاز، تاییدیه تحصیلی و ... صورت می‌گیرد. به این ترتیب، از سردرگمی در ارسال مدارک و ارسال ناقص اسناد جلوگیری می‌شود.

بررسی مدارک پیش از ارسال اصل مدارک

بررسی ترجمه پیش از پرینت

پس از انجام ترجمه و قبل از پرینت آن روی سربرگ رسمی، فایل‌های ترجمه به کاربران ارسال می‌شود، تا تمام موارد مانند اسپل اسامی خاص یا نام دروس گذارنده شده از سمت کاربر بررسی شود. در نتیجه، در پرینت نهایی خطاهای غافلگیرکننده پیش نمی‌آید.

گزارش مرحله به مرحله سفارش به کاربر

گزارش مرحله به مرحله سفارش به کاربر

مراحل انجام ترجمه رسمی و تاییدات آن با پیامک و ایمیل به کاربر اطلاع‌رسانی می‌شود تا خیال او از سرعت و دقت در انجام کار در دارالترجمه آسوده باشد.

بدون نیاز به مراجعه حضوری

بدون نیاز به مراجعه حضوری

کاربران دارالترجمه ساترا می‌توانند مدارک خود را از سراسر ایران به صورت رایگان برای ترجمه ارسال کنند. در شهر شیراز نیز امکان ارسال با پیک رایگان و معتمد دارالترجمه وجود دارد. دریافت ترجمه رسمی مدارک نیز کاملا رایگان است.

دارالترجمه رسمی در شیراز

فرقی نمی‌کند در کدام یک از شهرها و روستاهای استان فارس زندگی می‌کنید، در هر صورت، می‌توانید از همه خدمات دارالترجمه ساترا استفاده کنید و اسناد و مدارک‌تان را به 12 زبان ترجمه رسمی کنید. برای استفاده از خدمات ترجمه رسمی در شیراز، کافی است وارد وبسایت دارالترجمه ساترا شوید و سفارش‌تان را ثبت کنید، بعد از آن، ترجمه رسمی همراه با تأیید به دست‌تان خواهد رسید. بدون اینکه حتی لازم باشد از در منزل‌تان خارج شوید. 

12 زبان ترجمه رسمی برای شیرازی‌ها

در دارالترجمه ساترا، اسناد و مدارک‌تان را به 12 زبان ترجمه رسمی می‌کنیم. در هر کجای شیراز یا استان فارس که باشید، کافی است وارد وبسایت دارالترجمه ساترا شوید و زبان‌های زیر را برای ترجمه انتخاب کنید. 

در دارالترجمه ساترا، اسناد و مدارک‌تان را با مهر ناتی نیز تحویل‌تان می‌دهیم. در واقع، اگر قصد دارید اسناد و مدارک‌تان را به سفارت استرالیا تحویل دهید، می‌توانید از خدمات دارالترجمه ناتی ساترا استفاده کنید. 

بنابراین برای ترجمه رسمی و ترجمه با مهر ناتی، اصلاً لازم نیست در شیراز به دنبال دارالترجمه باشید، بلکه کافی است به وبسایت ساترا مراجعه کنید. 

لیست دارالترجمه‌های شیراز

تعداد دارالترجمه در شیراز کم نیست، اما مسلماً برای همه زبان‌ها در این شهر دارالترجمه وجود ندارد. در سراسر شیراز، چند دارالترجمه انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و عربی وجود دارد. در دارالترجمه ساترا، ترجمه رسمی را به 12 زبان ارائه می‌دهیم. بنابراین در صورت مراجعه به وبسایت ساترا، دیگر لازم نیست به دنبال لیست دارالترجمه‌های شیراز باشید. 

در جدول زیر، از فهرست دارالترجمه‌های شیراز برای‌تان گفته‌ایم. 

نام مترجم رسمی زبان ترجمه رسمیآدرس
عبدالحسین احمدیانگلیسی 
مصطفی صادقی کهمینیانگلیسی 
رضا رضاییانگلیسی 
محسن رضاییانانگلیسی 
برزین خورسندآلمانی 
کمال چوگان باز انگلیسی 
صابر محسنیفرانسویشیراز، میدان آزادی، بلوار آزادی به سمت چهارراه باغتخت، جنب بانک رفاه کارگران، ساختمان ملیکا، طبقه اول، واحد یک
حمیدرضا شهروسوندانگلیسیشیراز، صدرا، بلوار دانش، نبش دلگشا،جنب سوپرپردیس، ساختمان BY1، طبقه دوم
سامان سلیمان زادهانگلیسیایران، فارس، شیراز، معالی آباد، بلوار دکتر شریعتی، حد فاصل کوچه ۹ و ۱۱، مجتمع اداری آفتاب ۲، طبقه ۲، واحد ۲۰۲
خلیل خلیلیانگلیسی 
مرتضی معصوم نژادانگلیسی 
مجید قاسمیعربیشیراز، خیابان قصرالدشت، بین خیابان ولیعصر و چهارراه زرگری، نبش کوچه52، ساختمان المپیک،طبقه 1 واحد 3
هاجر سعیدانگلیسی 
احمد یزدیانگلیسیشیراز- خیابان ستارخان-روبروی ولیعصر- ساختمان خضرا- طبقه سوم -واحد 35
مهرداد رضاییانانگلیسی 
باقر آمیرزادهانگلیسیشیراز، خیابان پیروزی، ساختمان پیروزی، طبقه دوم، دفتر ترجمه رسمی شیراز
محمدعلی خرمن دارانگلیسیشیراز، خیابان ملاصدرا، حد فاصل خیابان حکیمی و هدایت، رو به روی بانک ملّت
عبدالصاحب نوری صادقیعربی 
پروانه آزادی نوبندگانیانگلیسی 
محمد سلطانیانگلیسی 
پروین قاسمیانگلیسیشیراز، خیابان ملاصدرا، کوچه 7، پلاک 201 ساختمان صبا، طبقه 1، واحد سه
صفیه سیارانگلیسی 
محمد زمانیانگلیسیشیراز، پل باغ صفا، ابتدای خیابان فردوسی، کوچه 20 فردوسی، فرعی 44/7 (مهدیه)، پلاک 33، ساختمان ونوس، طبقه 5، واحد 14
امید آزادی بوگرانگلیسیشیراز، خیابان قصرالدشت، بین خیابان ولیعصر و چهارراه زرگری، نبش کوچه52، ساختمان المپیک،طبقه 1 واحد 3
زهرا (شهره) رهنمافرانسوی 
علی اکبر ملاییعربیایران، فارس، شیراز، معالی آباد، بلوار دکتر شریعتی، حد فاصل کوچه ۹ و ۱۱، مجتمع اداری آفتاب ۲، طبقه ۲، واحد ۲۰۲
محمدجواد ریاستیانگلیسی 
مجتبی قاسمی انگلیسی 
حجت الله برومندیانگلیسیشیراز، فرهنگ شهر، حدفاصل کوچه 30 و 32، ساختمان ساتراپ ، طبقه اول، واحد 6.
ساجد زارع عربی 
   
   

ثبت سفارش در دارالترجمه ساترا برای شیرازی‌ها

اگر ساکن شیراز یا دیگر مناطق استان فارس هستید و به ترجمه رسمی نیاز دارید، کافی است وارد وبسایت دارالترجمه ساترا شوید تا بتوانید از خدماتش استفاده کنید. به همین راحتی!

در ادامه، برای‌تان گفته‌ایم چگونه در شیراز، بدون خروج از خانه، از خدمات دارالترجمه آنلاین ساترا استفاده کنید. 

وارد وبسایت دارالترجمه ساترا شوید

در قدم اول، باید وارد وبسایت دارالترجمه آنلاین ساترا شوید و حساب کاربری‌تان را ایجاد کنید. 

ایجاد حساب کاربری در وبسایت دارالترجمه ساترا بسیار آسان است. کافی است شماره تلفن‌تان را وارد کنید و اس ام اس ارسالی را وارد کنید. اکنون حساب کاربری شما در وبسایت ساترا آماده است. 

بعد از اولین بار، می‌توانید از همین حساب کاربری برای انجام ترجمه رسمی استفاده کنید. 

سند و زبان مورد نظرتان را مشخص کنید

بعد از ثبت نام، نوبت به تعیین سند و انتخاب زبان می‌رسد. در این مرحله، باید زبان مورد نظرتان را از میان 12 زبان انتخاب کنید. اگر بخواهید اسناد و مدارک‌تان به بیش از یک زبان ترجمه شود، باید انتخاب‌های‌تان را همین‌جا انجام دهید. 

تعداد نسخه‌های مورد نظرتان را انتخاب کنید

در همین مرحله، باید مشخص کنید از ترجمه رسمی هر مدرک دقیقاً به چند نسخه نیاز دارید. 

اگر به بیش از یک نسخه نیاز دارید، باید همین جا، انتخاب‌تان را انجام دهید. 

تأییدات ترجمه رسمی را انتخاب کنید

در دارالترجمه ساترا، تأییدات ترجمه رسمی را نیز دریافت می‌کنیم. 

بنابراین حتی برای دریافت تأییدات ترجمه رسمی نیز لازم نیست به هیچ نهادی در شیراز یا خارج از شیراز مراجعه کنید. 

در ساترا تأییدات زیر را برای‌ ساکنین شهر شیراز دریافت می‌کنیم:

  • تأییدیه دادگستری
  • وزارت امور خارجه ایران
  • مهر نوتاری پابلیک

به علاوه، تأییدات هشت سفارت را نیز برای‌تان دریافت می‌کنیم. 

  • سفارت اسپانیا
  • سفارت بلژیک
  • سفارت ترکیه
  • سفارت عمان
  • سفارت روسیه
  • سفارت امارات
  • سفارت قطر
  • سفارت کویت

در این مرحله، باید تأییدات مورد نظرتان را انتخاب کنید، در این صورت، ترجمه با مهر مترجم رسمی به دست‌تان می‌رسد. 

هزینه ترجمه را پرداخت کنید

در این مرحله، نوبت به پرداخت هزینه می‌رسد. 

هنگام ثبت سفارش، فاکتور با جزئیات کامل در اختیارتان قرار خواهد گرفت. در واقع، دقیقاً می‌دانید مبلغ پرداختی‌تان دقیقاً بابت چه چیزهایی است. 

تصویر پاسپورت را بارگذاری کنید

در اسناد و مدارک شما یک سری اطلاعات، از جمله اسم و تاریخ تولد، وجود دارد که باید دقیقاً طبق پاسپورت نوشته شود. بنابراین باید تصویر پاسپورت‌تان را در وبسایت ساترا آپلود کنید تا ترجمه‌ای دقیق و مقبول را تحویل بگیرید.

یک بار بارگذاری اسناد و مدارک کافی است. در سفارش‌های بعدی، نیازی به آپلود مجدد نیست. 

اصل اسناد و مدارک را ارسال کنید

ترجمه رسمی اسناد و مدارک بدون ارائه اصل مدارک امکان‌پذیر نیست! در واقع، غیر قانونی است. 

اما لازم نیست نگران باشید. هر کجای شهر شیراز یا استان فارس که باشید، می‌توانید اصل اسناد و مدارک‌تان را برای دارالترجمه ساترا ارسال کنید. 

به شما پیشنهاد می‌کنیم، از پست برای ارسال اسناد و مدارک‌تان استفاده کنید. در واقع، پست جمهوری اسلامی ایران امن‌ترین گزینه برای ارسال این اسناد و مدارک مهم است. 

پس از اتمام کار نیز، ما اصل اسناد و مدارک‌تان را به همراه ترجمه رسمی‌شان از همین طریق برای‌تان ارسال می‌کنیم. 

ساترا چه فرقی با دارالترجمه‌های سنتی شیراز دارد؟

ساترا از دارالترجمه‌های مدرن و بسیار پیشرفته در ایران است. روند کار ساترا با همه دارالترجمه‌های سنتی فرق می‌کند. در ادامه، از تفاوت ساترا با دارالترجمه‌های شیراز برای‌تان خواهیم گفت. 

  • دارالترجمه ساترا وبسایت دارد و امکان ثبت آنلاین سفارش را به شما می‌دهد.
  • شما را در جریان روند و مراحل انجام کار قرار می‌دهد.
  • پیش نویس ترجمه رسمی را در اختیارتان قرار می‌دهد تا پیش از پرینت نهایی، آن را بررسی کنید و اشکالات احتمالی را بیرون بکشید. 

ترجمه فوری شیراز

اگر در شیراز به ترجمه رسمی فوری نیاز دارید، می‌توانید با خیال راحت، به دارالترجمه آنلاین ساترا مراجعه کنید. ساترا به نوعی دارالترجمه فوری است، منتها در قبال ترجمه فوری اسناد و مدارک هیچ گونه هزینه اضافه‌ای را از شما دریافت نمی‌کند. 

چرا دارالترجمه ساترا؟

دارالترجمه ساترا قریب به بیست سال است که خدمات ترجمه رسمی را به 12 زبان به کاربرانی از همه شهرهای ایران تحویل داده است. اما چرا ساترا گزینه مناسبی برای ساکنین شیراز و دیگر نقاط استان فارس است؟

  • در دارالترجمه ساترا، مترجمان رسمی هر 12 زبان حضور دارند.
  • پیش‌نویس ترجمه رسمی در اختیارتان قرار می‌گیرد.
  • شما را در جریان روند ترجمه و دریافت تأییدات قرار می‌دهیم.
  • هزینه ترجمه رسمی اسناد و مدارک را طبق نرخ مصوب محاسبه می‌کنیم.
  • ترجمه همه زبان‌ها سریع تحویل‌تان داده می‌شود، بدون دریافت هزینه اضافه.
  • اگر درخواست کنید، تأییدیه چهار سفارت، مهر نوتاری پابلیک و تأئیدات دادگستری و امور خارجه را برای‌تان دریافت می‌کنیم.
  • بدون نیاز به مراجعه حضوری، ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌ را تحویل‌تان می‌دهیم.
  • مشاورین و کارشناسان مجرب ساترا مشاوره‌های لازم را در اختیارتان قرار می‌دهند.

مدارک‌تان را به آدرس زیر ارسال کنید.

آدرس: تهران، خیابان ولیعصر، بالاتر از میدان ونک، بن‌بست صیرفی، ورودی اداری بازار ونک، پلاک 4، طبقه 4، واحد 404

کد پستی: 1969943176

برای کسب اطلاعات بیشتر و بهره‌مندی از مشاوره رایگان، با شماره 02145391000 تماس بگیرید.