در خانه بمانیم مشاوره و سفارش: 
اگر به خدمات ترجمه رسمی اسپانیایی احتیاج دارید، دارالترجمه ساترا با همکاری با بهترین مترجمان رسمی زبان اسپانیایی آماده ترجمه هر گونه اسناد و مدارک شما است. کافیست مدارک خود را با پیک رایگان برای ما ارسال کنید.
همانطور که می‌دانیم کلیه درخواست‌ها برای مسافرت به کشور اسپانیا از طریق صدور ویزا در سفارت اسپانیا انجام می‌گیرد. کشور اسپانیا ویزاهای مختلفی برای اهداف مختلف سفارت صادر می‌کند که شرح آن در وب‌سایت رسمی سفارت اسپانیا در ایران آمده است.
برای هر گونه ویزا لازم است مدارک مختلفی ترجمه رسمی شود. این گونه ترجمه باید حتما در دارالترجمه رسمی اسپانیایی و تحت نظر و امضای مترجم رسمی انجام گیرد. در ادامه مدارک لازم برای ارائه به سفارت اسپانیا را با هم مرور می کنیم:
اگر متقاضی ویزای توریستی اسپانیا هستید باید این مدارک را در دارالترجمه رسمی اسپانیایی ترجمه کنید:
اگر متقاضی سفر کاری برای دیدارهای شغلی و امضای قراردادهای تجاری و بازرگانی هستید این مدارک را باید ترجمه رسمی کنید و به سفارت ارائه دهید:
سفارت اسپانیا چند نوع دیگر ویزا هم دارد که مدارک موردنیاز و ترجمه رسمی آنها با موارد بالا یکسان هستند این ویزاها به شرح زیر هستند:
با توجه به خاص بودن زبان اسپانیایی، تعداد مترجمان رسمی این زبان همواره محدود به چند دارالترجمه خاص در تهران در محلاتی نظیر ونک و جردن بوده است. برای شهرهای دیگر ایران نیز دسترسی به دارالترجمه اسپانیایی کار دشوارتری بوده است.
با توجه به شروع همکاری مستقیم دارالترجمه ساترا با دو تن از مترجمان برجسته اسپانیایی، کاربران این دارالترجمه از سراسر ایران با پست رایگان و در تهران با پیک رایگان می‌توانند مدارک خود را ارسال کنند.
هزینه ترجمه مدارک شما در دارالترجمه ساترا مطابق نرخ‌های مصوب اعلامی از سوی قوه قضائیه است. هزینه ترجمه برخی مدارک مهم‌تر به شرح زیر است:
| نام مدرک | قیمت ترجمه رسمی اسپانیایی |
|---|---|
| شناسنامه | 320،000 ریال |
| گواهی های اشتغال به کار بدون شرح وظایف | 550،000 ریال |
| سند مالکیت تک برگی | 1،260،000 ریال |
| مشاهده قیمت ترجمه رسمی به تفکیک اسناد به زبان اسپانیایی | |
امیدواریم مجموعه مطالب بالا درباره دارالترجمه اسپانیایی ساترا مفید بوده باشد، در صورتیکه نیاز به اطلاعات بیشتری درباره ثبت سفارش و قیمت‌ها دارید، لطفا با شماره تلفن 45391000 تماس بگیرید.
