اگر می‌خواهید ویزای کاری آلمان را دریافت کنید، اما هنوز مهارت و تجربه کافی را برای دریافت آن ندارید، می‌توانید برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان اقدام کنید. با دریافت ویزای کارآموزی آلمان، می‌توانید در دوره‌های کارآموزی شرکت کنید، کسب درآمد کنید و در نهایت، برای دریافت ویزای کاری آلمان و مجوز اقامت در این کشور اقدام کنید. اما شرایط دریافت ویزای کارآموزی آلمان چیست؟ اسناد و مدارک لازم برای دریافت این ویزا کدام است؟ آیا باید اسناد و مدارک را در دارالترجمه آلمانی ترجمه رسمی کنیم؟ در ادامه این مطلب، هر آنچه باید در مورد اسناد و مدارک لازم برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با دارالترجمه آلمانی ساترا همراه باشید.
فهرست
ویزای کارآموزی آلمان چیست؟
ویزای کارآموزی آلمان یا همان ویزای Internship یا Training از انواع ویزای ملی یا نوع D آلمان است و برای اقامت بلندمدت، یعنی بیش از سه ماه، در آلمان صادر می‌شود. مدت زمان اعتبار ویزای کارآموزی آلمان ۶ ماه تا ۱ سال است و اجازه چندین بار ورود به آلمان را به شما می‌دهد.
هزینه ویزای کارآموزی آلمان ۷۵ یورو است.
انواع ویزای کارآموزی آلمان به دو دسته تقسیم می‌شود:
- ویزای کارآموزی مبتنی بر کار
- ویزای کارآموزی مبتنی بر تحصیل
شرایط دریافت ویزای کارآموزی آلمان چیست؟
برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان باید یک سری شرایط را مهیا کنید. از شرایط دریافت ویزای کارآموزی آلمان می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
- مکان مشخصی برای گذراندن دوره کارآموزی یا آموزشی خود در آلمان پیدا کرده باشید.
- زبان آلمانی را حداقل تا سطح B1 یاد گرفته باشید و در آزمونی معتبر نیز شرکت کرده باشید.
- تمکن مالی لازم را داشته باشید. باید ماهانه حداقل ۹۵۹ یورو برای تامین مخارج‌تان در آلمان داشته باشید.
- طی دو سال اخیر فارغ‌التحصیل شده باشید.
فرم درخواست ویزای کارآموزی آلمان را تکمیل کنید. باید به سوالاتی درباره اطلاعات شخصی، سوابق تحصیلات و برنامه آموزشی یا کارآموزی پیش رو پاسخ دهید.
مدارک مورد نیاز را پیوست کنید. باید نسخه‌های الکترونیکی مدارک مورد نیاز، مانند گذرنامه و نامه پذیرش دوره آموزشی یا کارآموزی را ضمیمه کنید. مدارک باید به فرمت PDF، JPG یا PNG باشند و حجم هر فایل نباید از ۱۰ مگابایت بیشتر باشد.
اسناد و مدارک لازم برای دریافت ویزای کارآموزی
آلمان
و اما می‌رسیم به اسناد و مدارک لازم برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان! در اینجا فهرستی از مدارکی که برای ویزای کارآموزی نیاز دارید آورده شده است:
- فرم درخواست ویزای کارآموزی آلمان
- گذرنامه معتبر
- ۲ قطعه عکس پاسپورتی
- بیمه سلامت مسافرتی
- مدرک اثبات محل اقامت
- قرارداد کارآموزی یا نامه‌ای از کارفرمایی در آلمان (با قید ساعات کاری، حقوق و آدرس کامل کارفرما)
- گواهی تمکن مالی
- حساب مسدود شده
- نامه تعهد مالی
- صورت‌حساب بانکی و مدارک اثبات پس‌انداز
- گواهی عدم سوء پیشینه
- رسید پرداخت هزینه ویزا
یادتان باشد که ممکن است سفارت آلمان اسناد و مدارک بیشتری را از شما بخواهد. بنابراین باید ابتدا از اسناد و مدارک مورد نظر سفارت آلمان مطمئن شوید.
ترجمه رسمی اسناد و مدارک برای دریافت ویزای کارآموزی
آلمان
پس از آنکه از بابت اسناد و مدارک لازم برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان مطمئن شدید، باید به فکر ترجمه رسمی اسناد و مدارک‌تان به زبان آلمانی باشید. در واقع، باید اسناد و مدارک‌تان را با خودتان به دارالترجمه آلمانی ببرید و به این زبان ترجمه رسمی کنید.
ترجمه رسمی آلمانی ایناد و مدارک برای تحویل به سفارت آلمان لازم است.
تاییدات ترجمه رسمی برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان
بعد از ترجمه رسمی اسناد و مدارک به زبان آلمانی، نوبت به دریافت تاییدات ترجمه رسمی می‌رسد. تاییدات ترجمه رسمی آلمانی برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان به شرح زیر است:
- تاییدیه دادگستری
- تاییدیه وزارت امور خارجه ایران
یادتان باشد که سفارت آلمان ترجمه رسمی همراه با این تاییدات را ازشما خواهد پذیرفت.
در دارالترجمه آنلاین آلمانی ساترا، اسناد و مدارک‌تان را به زبان آلمانی ترجمه رسمی می‌کنیم، تاییدات لازم را دریافت می‌کنیم و ترجمه کامل و آماده را برای تحویل به سفارت آلمان به دست‌تان می‌رسانیم.
مراحل دریافت ویزای کارآموزی آلمان چیست؟
برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان، باید مراحل زیر را طی کنید تا به هدف‌تان برسید:
- شرایط لازم برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان را مهیا کنید.
- فرم درخواست ویزای کارآموزی آلمان را پر کنید و هزینه لازم ببردازید.
- اسناد و مدارک لازم برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان را گرداوری کنید.
- مدارک رسمی را به دارالترجمه آلمانی ببرید و به آلمانی ترجمه رسمی کنید.
- تاییدات ترجمه رسمی را دریافت کنید.
- از سفارت آلمان وقت بگیرید و در وقت مقرر، در سفارت حاضر شوید و اسناد و مدارک لازم را ارائه کنید.
- اگر سفارت آلمان لازم بداند، باید در مصاحبه نیز شرکت کنید.
سخن آخر
تا به اینجا، با ویزای کارآموزی آلمان و شرایط و مراحل دریافت آن آشنا شدید. همانطور که مشاهده کردید، برای دریافت ویزای کارآموزی آلمان، باید یک سری اسناد و مدارک را به زبان آلمانی ترجمه رسمی کنید، تاییدات لازم را دریافت کنید و در نهایت، ترجمه رسمی آلمانی همراه با تاییدات را به سفارت آلمان در تهران تحویل دهید. پس از آن، منتظر باشید تا ویزای کارآموزی آلمان برای‌تان صادر شود.
دارالترجمه آنلاین ساترا اینجاست تا اسناد و مدارک‌تان را به ۱۲ زبان ترجمه رسمی کنید، تاییدات لازم را برای‌تان دریافت کند و ترجمه تمام و کمالی را جلوی درب منزل‌تان به دست‌تان برساند. هر کجای ایران که باشید، ساترا در کنارتان است.
