مشاوره و سفارش: بله
پس از تکمیل اطلاعات، دکمه افزودن به سبد خرید را بزنید. ارسال دقیق جزئیات به روند ترجمه شما سرعت می‌دهد.

وکالت نامه سایز A4

ترجمه رسمی وکالت نامه سایز A4

انتخاب زبان

تعداد برگه های سند

خصوصیات سند

مطابق تعرفه دادگستری، لازم است موارد زیر در سند شمرده شود و در فاکتور تاثیر دارد.

تاییدیه‌ها و خدمات

درصورت نیاز به هر تاییدیه یا خدمت، گزینه آن را انتخاب کنید. توجه داشته باشید تایید وزارت خارجه بدون تایید دادگستری امکان پذیر نیست.

تاییدیه و لگالایز سفارت کره جنوبی، امارات متحده عربی، هلند، فنلاند، عمان، بلژیک، فرانسه و آلمان با هزینه و مدت زمان جداگانه انجام می‌شود.
تاییدیه و لگالایز سفارت بلژیک و فرانسه با هزینه و مدت زمان جداگانه انجام می‌شود.
تاییدیه و لگالایز سفارت ترکیه با هزینه و مدت زمان جداگانه انجام می‌شود.
تاییدیه و لگالایز سفارت کویت، امارات متحده عربی و عمان با هزینه و مدت زمان جداگانه انجام می‌شود.
تاییدیه و لگالایز سفارت روسیه با هزینه و مدت زمان جداگانه انجام می‌شود.
تاییدیه و لگالایز سفارت آلمان با هزینه و مدت زمان جداگانه انجام می‌شود.
تاییدیه و لگالایز سفارت اسپانیا با هزینه و مدت زمان جداگانه انجام می‌شود.

تعیین تعداد نسخه

تعداد نسخه های مورد نیاز جهت ترجمه، هزینه ترجمه نسخه های اضافه 30% هزینه ترجمه نسخه اصلی خواهد بود.

زمان بندی

زمان انجام سفارش شما در هر دو حالت عادی و فوری به حجم کاری دارالترجمه بستگی دارد، زمان دقیق پس از ثبت سفارش توسط همکاران ما در ساترا به شما اعلام می‌شود.
انجام تاییدات به صورت متداول 3 روز کاری به زمان تحویل اضافه می‌کند.
توجه: دارالترجمه مسولیتی در قبال تایید نشدن مدارک و یا تاخیرات خارج از اختیارات خود ندارد.

نام صاحب مدرک -اختیاری

توضیحات وکالت نامه سایز A4

وکالت‌نامه‌های تنظیمی در دفاتر اسناد رسمی کشور ممهور به مهر و امضاء سردفتر با ارائه شناسنامه موکل قابل ترجمه و تأیید است مگر اینکه از تاریخ تنظیم آن بیش از یکسال شمسی گذشته باشد که در اینصورت تأیید دفترخانه درخصوص عدم عزل و استعفای وکیل یا فوت طرفین الزامی است.

وکالتنامه تفویضی با ارائه وکالتنامه اصلی و شناسنامه موکل اولیه قابل ترجمه و تأیید است. 

وکالت در خصوص مراقبتهای فیزیکی طفل از سوی والدین به یکدیگر بلااشکال و قابل ترجمه و تأیید است. 

بنابراین وکالت برای حضانت یا سرپرستی به دلیل تعلق به پدر یا جد پدری و قابل واگذاری نبودن به غیر، قابل ترجمه و تأیید نبوده و نیاز به رأی دادگاه دارد.

همچنین وکالت‌نامه‌های تنظیمی برای انجام امور در داخل کشور، قابل ترجمه و تأیید نمی باشد.

ارسال نظر


نظرات کاربران